-
良好的沟通是我们成功的关键。
Good communication is key to our success.
《牛津词典》
-
运用新技术是我们策略的关键。
The use of new technology is core to our strategy.
《牛津词典》
-
对环境的关注是我们政策的核心。
Concern for the environment is at the core of our policies.
《牛津词典》
-
外省游客是我们的主要经济来源。
Out-of-state visitors are our bread and butter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
问题是我们没有取之不尽的资源。
The problem is we don't have a bottomless pit of resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重要的是我们应该打好国内的比赛。
It's important that we play well at home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
价钱是我们决策时考虑的主要因素。
Cost was a key element in our decision.
《牛津词典》
-
实际情况是我们还缺少两名教师。
The fact remains that we are still two teachers short.
《牛津词典》
-
日本人是我们最大的经济竞争对手。
The Japanese are our biggest economic rivals.
《牛津词典》
-
这个建筑是我们民族遗产的一部分。
The building is part of our national heritage.
《牛津词典》
-
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
These buildings are part of our national heritage.
《牛津词典》
-
遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。
Unfortunately we lack the resources to modernize.
《牛津词典》
-
十二点至两点是我们的午餐打烊时间。
We close for lunch between twelve and two.
《牛津词典》
-
她的勇气是我们大家的榜样。
Her courage is an example to us all.
《牛津词典》
-
暴力行为是我们社会的毒瘤。
Violence is a cancer in our society.
《牛津词典》
-
这种型号是我们销路最好的产品之一。
This particular model is one of our biggest sellers.
《牛津词典》
-
他是我们婚礼的证婚人之一。
He was one of the witnesses at our wedding.
《牛津词典》
-
我认为是我们进行一次谈话的时候了。
I think it's time we had a talk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是我们战斗的决心才使我们渡过了难关。
It is only our determination to fight that has pulled us through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这儿是我们换道的地方吗？
Is this where we turn off?
《牛津词典》
-
看电视是我们惟一的乐趣。
Watching TV is our only pleasure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的生活条件是我们这个社会的耻辱。
Such living conditions are a reproach to our society.
《牛津词典》
-
今天是我们的结婚纪念日。
Today's our wedding anniversary.
《牛津词典》
-
今天是我们的周年纪念日。
It's our anniversary.
《牛津词典》
-
维护法律是我们的责任。
We have a duty to uphold the law.
《牛津词典》
-
这次是我们担当国家领导职责的天赐良机。
We have the rare opportunity to seize the mantle of national leadership.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我们的一位老主顾。
He's one of our regulars.
《牛津词典》
-
实际情况是我们无力继续聘用所有的职员。
The truth (of the matter) is we can't afford to keep all the staff on.
《牛津词典》
-
我个人的意见是我们应该买较便宜的那个。
My own feeling is that we should buy the cheaper one.
《牛津词典》
-
让我担心的是我们对事态的变化缺乏准备。
What concerns me is our lack of preparation for the change.
《牛津词典》