害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中,你感觉有点紧张,或者是想要藏起来的感觉。
Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
睡眠专家们说如果你整天都感觉昏昏沉沉或疲惫不堪,很想要打个盹儿,或者是你躺下来五分钟内就去见了周公,你很可能已经处于睡眠剥夺的状态了。
Sleep experts say that if you feel groggy or tired during the day, feel the urge to nap, or if you fall asleep within five minutes of lying down, you could possibly be sleep-deprived.
他说,“西方人总想要通过理性的方式理解事物,但我们是通过感觉。
Westerners often want to understand things by rationalizing them, whereas we just feel and know.
总的感觉是你不能花你没有的钱,你应该省点钱来买你想要的东西。
The general feeling was that you shouldn't spend what you didn't have, and you should save up to buy something you wanted.
部分原因是我听到她接下来想要做的事,然后另外一部分是因为我在批准她想做的事,就好像她是如此渴望这些而恰恰还要经过我许可的坏坏感觉。
Part of it was hearing what she was going to do to me next, and part of it was the idea that I was actually granting her favors, like she wanted it so badly but needed my okay.
我本能地感觉只有一个地方是我想要去并度过这段时期的。
I instinctively knew there was only one place I wanted to spend that period.
我觉得我有义务解释精神不正常的感觉是怎么样的,就是在街道上会对你默默耳语,但我真的想要解释的是你也会出现另一面的,即另一个自己(译者加)。
I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.
许多人刚从健身房出来会吃得更多,而且是像炸面包圈这样的垃圾食品。这或许是因为锻炼让我们感觉饥饿,也可能是我们想要犒赏自己。
Whether because exercise makes us hungry or because we want to reward ourselves, many people eat more - and eat more junk food, like doughnuts - after going to the gym.
不管我们想要走向和谐的愿望是多么强烈,有时候依然会感觉失去灵感。
No matter how strong that desire for balance is sometimes all of us feel that we have lost the inspiration.
许多人在改变生活时,总是带着这样一种意愿或感觉:我们会尽一切力量换得一个好的结果,或者是采取强硬手段得到我们想要的结果。
Many of us approach life changes with our WILL or the sense that we'll force a positive outcome or muscle our way to the result we want.
道义性权力鼓励的是合符道德的行为,因为追随者感觉可以根据他们最想要的,从长期来看想要的,而不只是他们眼下想要的,自由地作出选择。
Principle-centered power encourages ethical behavior because followers feel free to choose based on what they want most, what they want in the long term, rather than what they merely want now.
大多数政客炫耀他们的音乐品味时,你都会感觉这不过是他们工作的一部分,想要传达某些特定的信息。
When most politicians trot out their listening tastes, you get the feeling it is just the work of spin-doctors trying to send a particular message.
尽管我们通常认为冲突是与愤怒和戏剧化的感觉联系在一起的,但有趣的剧本也可以围绕阻挡他人得到自己想要的障碍展开(比如,一个约会,一次晋升,一个更好的停车位等)。
Although we typically think of conflict as being associated with feelings of anger and drama, a funny script revolves around the obstacles that stand in the way of a person getting what he wants i.e.
有时候,加西姆确切地感觉到,生命终章的冒险就在他的思绪底部盘旋,但当他想要抓住时,却发现那不过是光线的闹剧。
Sometimes Jasim felt sure that it was lurking just below the surface of his thoughts, but when he dived down to check it was nothing but a trick of the light.
我还是很想要孩子,但是我女朋友自己的两个孩子是我有了家的感觉——我一直也没想到我能找到的感觉。
I still feel broody but my girlfriend has two children of her own which feels like the ready-made family I never thought I'd find.
这一问题包括用量不足,尤其是在经济严峻的状况下,患者会想要在感觉好转时尽快停止治疗。
The problem includes underuse, especially when economic hardship encourages patients to stop treatment as soon as they feel better.
我知道,处在困境里的时候,你们中的很多人感觉到,在你们身边正在依靠着的人和你们想要指望的人中间,可能是有很远的距离的。
I know many of you feel awfully far away from people you lean on and people you count on during difficult times.
图片能记忆或者唤起感觉,气氛和场景。所以在计划阶段想一想你想要怎样收获,是哪一种记录,模板等等,这些都会帮你收集到相关的信息和知识。
It is helpful to give some thought in the planning phase to how you want to harvest - what kind of records, templates etc. will help you gather the relevant information or knowledge.
他说:“最大吸引力在于能给人带来震撼的感觉,你想要一双能够引起人们注意的鞋子,人们见了就会问你:‘是在哪里买的?’”
"The biggest attraction is the ability to shock," he said. "you want a pair that people notice so they ask you: 'Where did you get those?'"
我是想要和你在一起的人,在内心中也深深的希望你也感觉到它。
I'm the one who wants to be with you; deep inside I hope you feel it too.
我精疲力竭,但是这种精疲力竭是或者自己想要的照片之后的疲劳:我累坏了,但是很奇怪,我却无法入睡,感觉像在空中,但是生理上已经精疲力竭了。
I was exhausted but it's that kind of exhausted I get after a shoot: I'm tired but I'm wired. Can't sleep, totally in the zone, amped up and high, but physically wiped out.
我有没有说过,当患有情绪低落症的时候,对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方?也许不是的,因为现在,我就很想要什么也感觉不到。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
邓恩:我想要知道你是如何发挥自己的热情的,你对此的感觉怎样,是如何看待它的,以及你对人们带来的影响有哪些。
Dunn: I want to know what you've done with it and how you feel and what you think about and what's the impact you've had with people.
我们感觉在我们的内心有一个巨大的渴望想要认识你们,因为我们想让你们知道的就是我们是多么地在乎你们。
We feel within our hearts a great yearning to make your acquaintance, as we want you to know just how much we care for you.
您可能是在承担的心情更多领导角色或您可能感觉抑制由当前领导和想要任意打破和专业地做您自己的事。
You could be in the mood to take on more leadership roles or you could feel repressed by current leadership and want to break free and do your own thing professionally.
您可能是在承担的心情更多领导角色或您可能感觉抑制由当前领导和想要任意打破和专业地做您自己的事。
You could be in the mood to take on more leadership roles or you could feel repressed by current leadership and want to break free and do your own thing professionally.
应用推荐