绝大多数开发商认为降价是必然趋势。
在配管设计中采用三维模型软件是必然趋势。
In piping design, adopting three dimensional model software is an inevitable trend.
一般本科院校开展专业课双语教学是必然趋势。
It is an inevitable tendency to develop bilingual teaching of major courses for many colleges.
取消死刑是必然趋势，但必须具备相应的社会条件。
The trend and the necessary conditions of abolition of death penalty are finally discussed.
学习英语已是必然趋势，但更重要的是培养英语思维和语感。
There is a need to learn English but more importantly there is a need to think and feel in English.
在施工单位普遍配备汽车吊的情况下，塔类设备使用汽车吊吊装是必然趋势。
Under the condition that construction units have been universally equiped with truck crane, hoisting tower equipment using truck crane is an inevitable trend.
在体育报道方面，娱乐化是必然趋势，因此明星效应的恰当运用是良策之一；
Recreationalization is a must in sports reporting and the best way would be to make full use of star effects;
企业要在日益激烈的市场竞争中立于不败之地，采用ERP/MRPII是必然趋势。
To win in intense competition for enterprise, using ERP/MRPII is a necessary trend.
嵌入式系统的应用领域近年来在广度和深度飞速发展，基于平台化的嵌入式系统开发方式是必然趋势。
With the rapid development of embedded system, its application domain are getting more and more broad and far-reaching, Thus platform based embedded developing system is the inevitable trend.
电容屏取代电阻屏是必然趋势，对于国内一些中、小品牌来说，明年开始电容屏所占的比例会逐渐增多。
Capacitance screen replaces the screen resistance is inevitable, for some domestic, small brands, the next year, the proportion of capacitive screens will be gradually increased.
软交换是NGN的关键技术，在传统的电信交换网络中，引入软交换技术进行网络的优化和演进是必然趋势。
SS (Soft Switching) technology is the key technology of NGN. It is inevitable trend to apply it in traditional telecom network.
本文还介绍了国内光缆连接器的产业动态，认为小规模的光连接器组装线过多，因此小企业倒闭、大企业介入光缆连接器是必然趋势。
This paper introduces also the status of industry of fiber optic connectors in China. It is shown that there are so many small companies working with fiber optic connector assembly that the clo…
电子商务尽管现在处于低潮期，但是作为重要的变革力量，它仍然是21世纪的一个必然趋势。
Though the E-business is in low tide, as an important revolving force, it is still an inevitable trend in the 21st century.
结语部分提出了瞻望和期待，认为建立一个完备的行政程序法典是控制行政自由裁量权滥用的必然趋势。
In conclusion it puts forward that an Administrative Procedure Code should be made to meet the demand of contorting the abuse of Administrative Discretion.
在嵌入式系统的开发应用中，使用嵌入式rtos是一个必然趋势和应用热点。
In the development and application of the embedded system, using the embedded RTOS is inevitable tendency and app hotspot.
同时，基坑工程的设计与施工紧密结合是基坑工程的必然趋势。
Meanwhile, the close combination of design and construction is an inevitable trend for the foundation work.
住宅郊区化是城市化进程的必然趋势。
Residential suburbanization is the inevitable trend of the urbanization process.
建设快速反应机制是现代警务的必然趋势，快速反应机制必须依靠统一指挥下的多警种整体作战优势。
Constructing fast response policing system is a necessary trend of the modem policing mechanism. It should depend on the aggregative advantages of all kinds of police by uniform command.
技术创新、人力资源开发与农业生产结合起来，走农科教结合之路，是中国农村社区改造传统农业的必然趋势。
It is an inevitable trend to combine agricultural production with technology innovation and development of human resources, and to take the combination road in Chinese rural communities.
考虑供电可靠性并将其转化为停电损失费用来进行经济分析是城市电网规划的必然趋势。
Taking the reliability of power supply into consideration and transforming it into the interruption cost in economy analysis are the necessary trend of the urban network planning.
多平台协同作战是信息条件下未来海战的必然趋势。
Multi-platform cooperative engagement is inevitable trend of the future naval warfare under condition of information.
向顾客提供满意的特定产品是现代企业在竞争中追求领先优势的必然趋势。
To provide for customers' contentment with the special product, it's a necessary trend for the modern enterprises pursuing the competing advantage.
建立功能强大的影像数据库是海量遥感影像数据组织与管理的必然趋势。
It is an inevitable trend to organize and manage enormous remote sensing image datum with a powerful Database management system.
建立内部信用评级体系是适应新的监管要求的必然趋势。
The establishment of internal credit rating system to the new regulatory requirements is an inevitable trend.
在世界范围内实现生产的专一化和分工的细化是一种必然趋势。
Realizing single production and fine division of work around the world is an unavoidable tendency.
会计的国际化是历史的必然趋势。
Internationalization of accounting is an inexorable trend of history.
重视恶性肿瘤患者的生存质量是社会进步的必然趋势。
Paying attention to improving the quality of life for patients with malignant tumors is an inevitable trend of social progress.
没收财产刑走向消亡是历史的必然趋势。
The vanishment of Forfeiture of Property is an inexorable historical trend.
计算机辅助设计应用于传统的动力装置设计中，是提高设计效率的必然趋势。
Application of Computer-aided design (CAD) into the traditional design of the power unit is an inexorable trend to enhance design efficiency.
计算机辅助设计应用于传统的动力装置设计中，是提高设计效率的必然趋势。
Application of Computer-aided design (CAD) into the traditional design of the power unit is an inexorable trend to enhance design efficiency.
应用推荐