想法不会伤人，伤害人的是实际行为。
第二个请求参数是实际的查询。
另一个差异是实际进行授权的时间。
Another difference is when authorization actually takes place.
在此期间，确认数据是实际有效的。
最后一行是实际的重写规则。
提交者是实际提交代码的特殊贡献者。
Committers are special contributors who can actually commit the code.
第四步是实际部署到私有云。
The fourth step is the actual deployment into the private cloud.
第一条是实际页面的URL。
现在是实际发送电子邮件消息的时候了。
当然，真正的测试是实际打印web页面。
The real test, of course, is to actually print your Web page.
Statement “是实际的策略。”
接下来是实际的查询。
有些是实际的，但以下都是假设的。
这些服务模拟是实际服务提供程序的简单原型。
These service mocks are simple prototypes of the real service providers.
接下来是实际构建声音文件，并最终进行播放。
Next up is the actual building of the sound file, and finally playing it out.
本文的最后一个步骤是实际执行一次状态机转换。
The final step in this article is to actually do a state machine transition.
控制器是实际向正确资源发送url请求的代码。
This is the code that actually forwards a URL request to the proper resource.
注意左手边有一个青灰色的方框是实际的箱线图。
Of note is that the slim grey box on the left hand side is the actual boxplot.
第二个是实际方面的原因。
Structure元素是实际结构定义的父级。
The Structure element is the parent of the actual structure definition.
你告诉我未来就像过去一样是实际存在的。
身份验证服务是实际向LDAP验证用户身份的服务。
The authentication service is the service that actually authenticates users to LDAP.
他们是实际做事的人。
第1列是实际的事件，例如user_change。
这款车的设计表明它的主人是实际、可靠、及有弹性的。
The design is meant to indicate that the owner is practical, reliable, and flexible.
注意，我的改写中用的全部是实际存在的词语。
必需的SignedInfo元素是实际签名的讯息。
The required SignedInfo element is the information that is actually signed.
任何项目的第一个步骤是实际做到生成并增加您的客户列表。
The first step on any project is to actually commit to creating and increasing your client list.
第三个步骤是实际开发(或使用)连接到数据库的应用程序。
The third step is actually developing (or using) applications that connect to the database.
投票工具分为两部分，一是实际的投票脚本，一是维护工具。
There are two parts to the polling tool; The actual voting scripts, and the maintenance tools.
应用推荐