你爸爸和我都急得不知如何是好了。
我不知道该如何是好了。
她很少有朋友,考试成绩又不佳,真的不知道如何是好了。
She had few friends, bad grades and didn't know where else to turn.
现在,他是好了,并不需要拐杖,所以你可以说他两条腿。
Now, he is better and does not need a cane, so you can say he has two legs.
所有耳放上的低音都很好,虽然没固态放大器那么好,但算得上是好了。如果要我排个名我会这样排。
Bass on all the amps is decent, nothing as good as solid state, but decent. If I had to assign a number I guess this would be about right.
这么点药,那么个偏方,揍出他十几块钱去;病并没有除了根。马马虎虎的,他以为是好了便停止住吃药。
The medicine and prescriptions cost over a dozen dollars yet didn't cure him completely, because as soon as he was slightly better he stopped taking medicine.
你这样实在是太好了。
回顾过去,我感到惊讶的是,这一切都那么轻易地安排好了。
Looking back, I am staggered how easily it was all arranged.
你要不想吵架的话,最好是随她去好了。
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
“好了,好了,”妈妈说道。“你是在作恶梦。”
"There, there," said Mommy. "You've been having a bad dream."
好了,朋友们,让我们继续讨论替代能源,来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情;如果你能一起处理所有的事情就好了。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
天哪,要是我是个弱者就好了!
在不同的日子里看到同一个商人,让我更好了解他是谁。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
如果你的答案是肯定的,那么太好了,祝贺你已经成功的迈出了第一步!
If your answer is yes, all right, congratulation on the first step that you go.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学,比较它们的化石和现代动物的解剖结构,以更好了解它们是如何生活的。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们永远也不会知道这种计算能力是何时、如何发展起来的,但可以肯定的是,在人类形成半永久定居点的时候,这种计数法已经发展得很好了。
It will never be known how and when this numeration ability developed, but it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semi-permanent settlements.
如果把某物变得更好了的话,其预期结果是人们使用的次数更多。
The intended result of making something better is that people use it more.
显然,不管他们是谁,他们都抖擞精神,警觉起来,做好了准备!
They were up and alert and ready, evidently, whoever they were!
很明显,你修补它的方法是把它乘以这个常数,现在我们都准备好了。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
我希望我是错的,克莱格真的能驯服保守党——但我已经对这部电影会变成一场强制性的婚礼和一场血腥漫长的葬礼做好了准备。
I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories—but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and A Bloody Long Funeral.
上午过去了,他们都不知道是怎么过的,晚饭已经准备好了。
The morning had passed, they knew not how, and dinner was ready.
奇怪的是,被一个男孩踢了肚子之后,牛顿变得更好了。
Strangely, Newton became a much better student after a boy kicked him in the stomach.
幸运的是,天气终于变好了。
太好了,我不知道他们是怎么做到的。
如果是这样,您听说图书馆变得更好了,可能会很惊讶。
If so, you may be surprised to learn that libraries have changed for the better.
我们约定好了是在5点钟。
我们约定好了是在5点钟。
应用推荐