你是问,这所大学是如何邀请当地居民免费参加某些讲座和课程的吗?
You mean how the university invites local residents to attend certain lectures and classes for free?
他是Z大学的老师吗?
他是Z大学的老师吗?
你不打算明年转到另一所大学去,是吗?
You are not planning to transfer to a different university next year, are you?
工作?你是说她在上大学的同时还在工作吗?
Working? You mean she's also working while she's at university?
你妹妹是大学生吗?
你是在看一些大学吗?
甚至是哈克和德雷伊富斯这样对大多数他们认为平庸却拿了太多钱的大学校长没有好感的人,他们会想要这样吗?
Is that really what we want-even what Hacker and Dreifus, who have no love for most university presidents, whom they think overpaid and mediocre, would want?
丹尼尔:阿美,大学是个恐怖的地方吗?
是学者的死亡导致了1400年前一些新大学的建立吗?
Was it the deaths of scholars that led to the founding of several new universities before 1400?
你在大学一年级的成绩是全A吗?
During your first year of college, did you make straight As.
他讲道,“我们的大学比小学还要糟糕,我现在的提问是,肯尼亚真的值得我们去拯救吗?”
"Our universities will be worse than primary schools," he says. "My question now is, is there a Kenya left to save?"
马里兰大学的咨询心理学家荣誉教授,南希。K .施罗斯伯格说:“我认为关键的问题是:这是父母想要的吗?”
"I think the critical question is: is this something the parent wants?" said Nancy K. Schlossberg, a counseling psychologist and professor emerita at the University of Maryland.
这就是斯坦福大学法学教授拉夫·理查德班克斯的新作,《结婚是白人的专利吗》这本书的中心。
That's the message behind Is Marriage for White People?, a new book by Stanford Law professor Ralph Richard Banks.
你们知道是哪个大学吗?
但是我们大学生真的知道什么是爱吗?
But I wonder whether we college students know the true meaning of love.
他打了个比方:你在一所所谓的能开启机会之门的大学学什么社会学、英语或是传播学,毕业了做的是却园林景观工作,你这个学位真的有用处吗?
'is a degree in sociology, English or communications from a' door-opening 'school really going to help with that landscaping job that awaits you?' he asks rhetorically.
那么是面临“死期”的压力,做研究和熬夜导致这些大学生的血压较小吗?
So how is it that the stress of meeting deadlines, conducting research and pulling all-nighters at college actually reduces students’ blood pressure?
你是大学生吗?你在为你的“啃老”行为感到内疚吗?
Are you a college student and feel guilty of "mooching off" your parents money, or want to feel financially independent in college?
我听说你大二的时候在布朗大学的演讲堂里答对了一个问题后有人喊道“格兰芬多加十分”是真的吗?
Is it true that someone yelled "10 points to Gryffindor" after you answered a question correctly in a lecture hall at Brown, where you're a sophomore? -brent Cronin, BOTHELL, WASH.
不好意思,请问你是来自大学的李教授吗?
那么随之而来的问题是,在经济不景气期间,还值得上大学吗?
So is it really worth it to go to college during an economic downturn?
那么随之而来的问题是,在经济不景气期间,还值得上大学吗?
So is it really worth it to go to college during an economic downturn?
应用推荐