你的种子发芽不好，可能是因为土壤太冷。
The poor germination of your seed could be because the soil was too cold.
你儿子很沮丧是因为他没通过历史考试。
很少有人是因为你做事。他们做事都是为了自己。
Rarely do people do things because of you. They do things because of themselves.
这一切都是因为你不会咆哮吗？
你能看见周围的物体是因为它们与光相互作用。
The objects around you are visible because they interact with light.
如果今天我是一个真正快乐的男孩，那都是因为你。
我这么说，是因为你对实验项目所做出的工作堪称典范。
I say this because your work on the lab project was exemplary.
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
这一切都是因为你非要去偷一辆汽车。
这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。
The "don'ts" can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.
那是因为你害怕。
那是因为我们有你这么个很棒的销售经理。
你可以训练鸽子啄食，但那是因为啄食是一种非常自然的反应。
You could train a pigeon to peck for food but that's because pecking for food is a very natural response.
就是因为你嫌麻烦没通知我，才出了这事。
All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
你是因为某个原因生我的气了吗？
就是因为你知道的这些事凶犯才在追杀你吗？
Is this knowledge of yours the reason the murderer now has you in his sights?
如果你这样做，他们会使用你的网站或应用程序，不是因为他们必须这样做，而是因为他们想这样做。
If you do so, they will use your website or app not because they have to but because they want to.
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的，或者觉得自己缺乏挑战。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
你的选择是因为公众想知道它，还是因为你觉得公众应该知道它？
Do you choose one because it's what the public wants to know about or because it's what you feel the public ought to know about?
你知道这全是因为你。
你总是胃痛是因为你不吃早饭。
You always have a stomachache because you don't have breakfast.
你提布什是因为你想他了。
你没有学会阅读是因为你相信彼得所说的话。
You have not learnt to read because you have believed what Peter said.
他之所以挑你的刺是因为喜欢你。
你不怎么放松，也不怎么笑，也许是因为罗沃德学校对你的影响吧。
You don't relax or laugh very much, perhaps because of the effect Lowood school has had on you.
你这样吵闹是因为你们以为可以呆在家里不去上学，去钓鱼？
All this row was because you thought you'd get to stay home from school and go a-fishing?
我敢打赌你染头发只是因为你嫉妒我的秀发!
I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!
原因如下：如果你看到某人做某事做得很好，你会说这是因为他们有天赋。
Here's why: if you see someone doing something really well, you would say it's because they are talented.
应用推荐