此外，再看看车的机油是否需要添加，电瓶是否有电等。
In addition, to see whether the car engine oil, whether there is a need to add battery electric, etc.
回顾当天刚刚完成的课堂笔记，看看是否需要添加一些校内活动。
Review your class notes for the day just completed to see ifyou need to add any schoolactivities.
听上去有点奇怪，但事实上，检查你是否需要添加动词确实是一个非常有效的办法。
Well, yes and no. That sentence is absolutely correct, but it sounds a little bit 4 repetitive.
正是这些技术的融合和新的平台设计，会导致人们审视自己设计的构成和确定是否需要添加一些新的东西。
It is those technology dislocations and new platform designs that will cause people to look at their bag of ingredients and determine if they need to add something new.
需要探索在透钙磷石中添加成骨因子是否对改善其骨形成有有益作用。
It needs to explore whether adding osteogenic factors into brushite have beneficial effect on improving its bone formation.
他还说，YAGNI提醒我们，作为程序员，在没有搞清楚是否需要某些特性前不要向软件添加这些特性。
He adds that YAGNI reminds us as programmers not to add features to software before we know we need them.
即使这项物品的所卖的价钱低于1美金，经常性的评估一下你所需要添加的东西是否只会增加你家里的杂物。
Even if items are selling for less than a dollar each, always evaluate whether you're acquiring something that will only add to the clutter in your home.
要安装它，需要在GPFS安装程序的末尾添加一个脚本来检查这个节点是否是一个存储服务器，然后再安装MS J。
To accomplish the installation, you can add a script to the end of the GPFS installation to check whether the node is a storage server and install MSJ.
为了测试您的样例是否被成功添加到样例库中，首先您需要运行一个运行时工作台。
To test that your example has been successfully added to the samples gallery, you first start a runtime workbench.
请不要在没问我是否需要更多食物之前擅自添加食物给我。
Please don't automatically give me more food without checking first to see if I want more.
为此，您需要获取已提交表单的响应对象，获取链接，判断它的值是否为2，即包含一个IBM链接和刚添加的链接。
To do this, you need to get the response object of the form submitted, obtain the links, and assert it against a value of 2, which includes a link representing IBM and a link that was just added.
假设你在一个餐馆，服务员询问你是否需要加杯水，你只需说“不要”就行了，不必为了礼貌而添加敬语。
If you're ina restaurant and the waiter asks if you'd like some more water, you just saybuyao (don't want) — you don't use any of the normal softeners that make ourlanguage polite.
问：在WebSphereXD和TIO之间是否有完全集成，或者说，为了添加新的资源，是否需要人员介入？
Question: Is it a full integration between WebSphere XD and tio, or do we need human intervention to add new resources?
您可能需要首先检查ConverterClientEJB.jar 是否仍位于 MyBusinessProcessApp部署描述符中，如果不存在，则再添加回来。
You might need to first check whether ConverterClientEJB.jar is still in MyBusinessProcessApp deployment descriptor, and if not add it back.
您可以根据需要添加其他字段——具体来说，可以使用其他procd字段指示消息是否已经在其他机器上阅读。
You can add other fields as required-particularly other procd fields to indicate that the message has been announced on other machines.
当在邮件简报、网站或者开心网上添加新内容的时候，你需要站在用户的角度思考，这条信息是否有分享的价值。
When creating new content-whether it's in an email newsletter, on your website, or on your Facebook page-consider it from the perspective of whether or not it's shareable.
发生这种情况时，总是倾向于选择addRequiredPlug - ins来判断是否需要向产品配置中添加任何内容。
When this happens, it's always keen to select the add Required Plug-ins to calculate if anything needs to be added to your product configuration.
这些阻力适合作为决策的驱动力，所以是否将Broker模式添加到架构中来就是一种需要慎重判断的架构决策。
These forces qualify as decision drivers, so adding Broker to an architecture is an architectural decision that should be justified.
您需要进行这一测试来验证elementsList现在是否含有 push添加的Object。
You want the test to verify that the elements List now holds the Object added by push. So, you write a test like this
大约60%的水供应商仍然在饮水中添加氟素。所以即时你不确定是否需要制止当地供应商。
About 60% of water suppliers still fluoridate the water, so if you're not sure you need to check your local supplier.
具体加入量是与基础油的品种结构、加工深度、是否已加添加剂等多种因素有关，需要在实践中总结经验。
Dosage is based on the specific oil product structure, processing depth, whether the additive and other factors, need to practice lessons learned.
是否需要与某个在另一个时区的人计划如何安排会议？只需添加第二个时区。
Need to schedule meetings with someone in another time zone? Just add a second zone.
域名允许添加个数：如果你想在一个主机上做多个站，那你就需要了解下主机商的参数，看看是否需要额外收费。
Amount of domain add: If you want to build more websites in one host, you should look to see how many can allow to add, and whether need charge for this.
注：我认为你应该只有在你确定你会有一个垃圾邮件的问题添加验证码，或者你已经有这个问题，并不是从一开始就不知道你是否真的需要它。
Note: I think that you should add captcha only if you are sure that you will have a spam problem, or you already have this issue, not from the start without knowing if you really need it.
注：我认为你应该只有在你确定你会有一个垃圾邮件的问题添加验证码，或者你已经有这个问题，并不是从一开始就不知道你是否真的需要它。
Note: I think that you should add captcha only if you are sure that you will have a spam problem, or you already have this issue, not from the start without knowing if you really need it.
应用推荐