因此，请仔细考虑是否禁用代码分析。
Therefore, consider carefully whether to disable code analysis.
您可以选择是否禁用超链接，以及是否希望在新窗口中打开链接。
You can select whether to disable hyperlinks, and whether you want to open links in a new window.
除了免费的仿真工具之外，BrowserCam是一款付费服务，它可以帮助你决定如何装载页面，是否禁用某些功能等。
Outside of the free emulators, BrowserCam is a paid service that will help you determine how pages are loading, whether certain functionality is disabled, where it's hanging up, etc.
表示处理器是否在中断禁用的情况下运行。
Indicates if the processor is running with interrupts disabled.
再次运行一下程序，看一下禁用JIT之后问题是否重现。
Run the program again to see if problem reappears with JIT disabled.
您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？
Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?
错误服务器或门户url是否因为用户帐户对话框中禁用由策略设置，推用户无法更改设置。
If the wrong server or portal URL is pushed by a policy setting, users cannot change the setting because the user Accounts dialog box is disabled.
你可以禁用这一设置，但并没有为每个好友分别设置是否允许帮忙代签的选项。
You can disable this setting; there's no option to allow checkins-by-proxy on individual approval.
被问及是否应禁用石棉时，环境部长杰拉姆·拉梅什说：“我需要了解其影响，目前还无法得出结论。”
When asked whether asbestos should be banned, Environment Minister Jairam Ramesh says, "I will have to study the impact. I haven't been able to put my mind to it yet."
您务必要知道自己的应用程序是否有信号处理以及如何禁用它们以生成核心文件。
It is important that you know if your application has signal handling, and how to disable them to generate a core file.
如果您无法确定是否已禁用部署管理器，则安全做法是始终运行启用操作，而不论部署管理器是否处于禁用状态。
If you are unsure if the deployment manager had been disabled, it is safe to run the enablement action regardless of the disablement state of the deployment manager.
这是十分基本的。这仅仅判断ISBN编号的值是否为空的，同时在导航栏上禁用除删除控件外的所有其它控件-如果ISBN编号不为空的话，启用全部控件。
Basically, this just determines whether or not the ISBN value is empty, and disables all of the viewer controls except Delete if so - otherwise, it enables them all.
最后，我们将检查选中的项是否为文件夹，如果是，那么也禁用打开操作。
Finally, we'll check if the selected item is a folder and disable the open action in this case, as well.
清单20 中所示的方法可用来忽略onClick事件，只返回某个被禁用了的节点是否被单击。
The method shown in Listing 20 can be used to ignore the onClick event by simply returning if a disabled node was clicked on.
属性指示是否已禁用文字环绕。
因为看到布鲁塞尔将从下周起禁用非节能灯泡的新闻，我打电话给位于伦敦中部的PeterJones公司问他们是否还有存货。
Until yesterday when, concerned by the news that Brussels is imposing a ban on non-energy saving lightbulbs next week, I telephoned Peter Jones in central London to ask if they had any in stock.
表示时区重定向是否已被启用或禁用。
检查是否阴影在质量设置中没有被完全禁用。
Check if shadows are not completely disabled in Quality Settings.
当你在左右移动主相机(无论是否在播放模式下)，你将会看到各种物体禁用自己，你在这里需要找出的是遮挡数据中的任何错误。
As you move the Main Camera around (whether or not you are in Play mode), you'll see various objects disable themselves. The thing you are looking for here is any error in the occlusion data.
对ping的支持可能会禁用，所以在使用ping检查主机是否可用之前应该确认能够访问此主机。
It is possible to switch off support for ping, and so you should ensure that you can reach the host before using it as a verification that a host is available.
无法删除标准动作。是否要改为禁用该动作?。
The standard actions cannot be deleted. Would you like to disable this action instead?
应用程序可以使用异常来确定是否对用户禁用某项功能。
Your application can use the exception to determine whether a feature should become disabled for the user.
已禁用同步功能。是否要启用该功能？
获取一个值，该值指示是否在工作簿中禁用外部连接或链接。
Gets a value that indicates whether to disable the external connections or links in the workbook.
若要确定是否错误地激活了MDA，请禁用所有断点，重新启动应用程序，然后让它可以不间断地运行。
To determine if the MDA is being falsely activated, disable all breakpoints, restart the application, and allow it to run without stopping.
第一总线驱动器（11）基于是否检测到传输的符号模式，从星形网络（1）中禁用第一网络分支（112）。
The first bus driver (11) is disabling the first network branch (112) from the star network (1) based on whether the transmitted symbol pattern is detected.
VTP的状态是否陷阱生成模式是启用或禁用。
Status on whether VTP trap generation mode is enabled or disabled.
VTP的状态是否陷阱生成模式是启用或禁用。
Status on whether VTP trap generation mode is enabled or disabled.
应用推荐