现在，我想知道你是否曾经独立工作过。
Now, I'd like to know whether you've ever worked independently.
首先，他们必须搞清楚火星上是否曾经存在过生命。
To begin with, they will have to find out whether life has ever existed on the planet of Mars in the past.
仍无法确定他是否曾经较强地控制过真正的经济力量。
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power.
您是否曾经用过锤子和螺丝刀从螺栓上拧下螺母？
Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?
我问道你是否曾经参加国战斗。
你或你的团队是否曾经无意识地实施过敏捷？
Have you or your team practiced Agile without intending to do so?
你是否曾经想过人类存在多久了？
还有，你是否曾经失去平衡摔倒过？
你是否曾经想过自己开发游戏？
我是否曾经告诉你，你是我的英雄？
你是否曾经想过，要杀害你的母亲？
Did you ever have a thought about, you know, killing your mom?
你是否曾经发现自己和妈妈或爸爸失散了？
Have you ever found yourself separated from your mom or dad?
你是否曾经疑惑过如何才能让世界更平静？
Have you ever wondered how you could make the world a more peaceful place?
你是否曾经问过自己“我喜欢我的生活么？”
你是否曾经揣摩出一项有效的时间管理技巧？
Q. Is there an effective time-management technique you've developed?
你是否曾经想过我们在这里都创造了什么价值？
你是否曾经遇到过某些人提问题，却不听答案。
Have you ever met someone who asks questions, but doesn't listen to the answers?
你是否曾经把这些便宜的每月账单合起来计算过？
Have you ever stopped to add up all those little inexpensive monthly bills?
你是否曾经对你想要实现的所有目标感到不知所措？
Do you ever feel overwhelmed by all the goals you want to accomplish?
但是，我们是否曾经停下来看看我们究竟在做什么呢？
研究一些东西。你是否曾经对你的家族族谱有疑问？
Research Something Have you ever wondered about your family tree, or the history of a building on the corner of your street?
UO：您是否曾经阅读过专利申请的原始xml正文？
UO: Have you ever had occasion to read the raw XML body of a patent application?
你是否曾经疑惑为什么那么多的女生迷恋她们的老师呢？
Have you ever wondered why so many girls have crushes on their teachers?
但是，深阅读是否真的正在衰退，甚至于它是否曾经流行？
Is it true, however, that deep reading has declined, or even that it always prevailed?
你是否曾经试图和语言相同但说非常不同方言的某人交谈？
Have you ever tried to talk to someone who spoke your language but spoke a wildly different dialect?
你是否曾经试图和语言相同但说非常不同方言的某人交谈？
Have you ever tried to talk to someone who spoke your language but spoke a wildly different dialect?
应用推荐