你是否在告诉我你一生中从未离开过英格兰吗？
Do you mean to say that you've never been out of England in your whole life?
我是在越南时听到这个故事的，而且它是被当作真事告诉我的。虽然我无法确认它是否属实，但我却知道，在战争中，比这更离奇的事情都发生过。
I heard this story when I was in Vietnam, and it was told to me as fact. I have no way of knowing for sure that it is true, but I do know that stranger things have happened in war.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”，在晚宴之前的前两天，一位应约者这样告诉我。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
这个，您能告诉我，牙医费用是否包括在健康保险里吗？
Well, could you tell me whether a dental plan is included in our health insurance?
您是否将告诉我关于伤痕您有在您的胸口？
你能告诉我在Newtown是否有许多好的博物馆吗？
Could you please tell me if there are many good museums in New Town?
我想知道你是否可以在周六晚上来我家，告诉我有关聚会的情况。
I want to know whether you can come my family on Saturday night, tells me the related meeting the situation.
在告诉我答案之前，母亲翻开字典查了一下“萨克拉曼多”是否是“赫尔辛基”的另一种发音。
She checked to see if that might be one way to pronounce 8 Helsinki before showing me the answer.
在第一次停站时我很幸运地注意到了箭头的提示，所以我进入了维修站，不过当时我有些担心他们是否在那儿准备好了。后来Ron （Dennis）告诉我无线电发生了故障。
In the first stop I was lucky I saw the arrows, so I came to the pit with a little bit of doubt if the guys were there or not and Ron was telling me the radio was off.
医疗部门告诉我现在有一种新的手术技术，使得球员可以在两个星期的时间内就能恢复。但现在我不知道他们是否已经决定这样做了。
'the medical department speak to me about new surgery technologies that mean it can be an easy surgery where a player can be back in two weeks - but I don't know now if that is the option.
我在几分钟前已经与皮尔斯（Ron Pierce）谈过了，他告诉我他回复了您下面的电邮。请让我知道您是否能及时地处理我的询价要求。
I spoke with Ron Pierce a few minutes ago and he told me he responded to your email request below. Please let me know if you will be able to process my RFQ's in time.
我在几分钟前已经与皮尔斯（Ron Pierce）谈过了，他告诉我他回复了您下面的电邮。请让我知道您是否能及时地处理我的询价要求。
I spoke with Ron Pierce a few minutes ago and he told me he responded to your email request below. Please let me know if you will be able to process my RFQ's in time.
应用推荐