尽管是合成词，但是它的地位却并不低，词缀"para"象征着残奥会是同奥运会同等重要的一项赛事。
These days, however, the term ‘para' is seen to signify a parallel competition that sits side by side with the main Olympic Games.
它有时也叫男性“绝经期”，或者叫“manopause”（manopause是合成词，为man和menopause两个单词的结合——译者）。
It's sometimes called the male menopause, or even the "manopause".
Cosplay 一词源自日本，是“costume ”和“play ”的合成词。
The term Cosplay is derived from Japan and is a composite word of "costume" and "play".
这个“木材能源特别可替代资源计划”的首字母合成词是“锯木者（SAWER）”，这倒真是把计划说明得十分清楚，只是这个计划成为了一个非常糟糕的记录。
The Special Alternative Wood Energy Resources project had a descriptive acronym, SAWER, but a lousy record.
新词“亚洲铁三角”（Chindonesia）这一合成词是由中国、印度和印度尼西亚三国的英语名称合并而成的，反映出了世界贸易中心的转移。
The addition of "Chindonesia", a portmanteau word which blends China, India and Indonesia, reflects the shifting focus of world trade.
Bromance这个词是brother(兄弟)和romance(爱情)两个单词的合成词形式。
"Bromance" is a portmanteau, a combination of the words "brother" and "romance".
可口可乐化(Coca -colonization)一词是跨国软饮制造商Coca - Cola(可口可乐)和colonization(殖民化)两个词的合成词，指全球化或文化殖民。
Coca-colonization is a term that refers to globalization or cultural colonization. It is a portmanteau of the name of the multinational soft drink maker Coca-Cola and the word colonization.
Cosplay一词源自日本，是“costume”和“play”的合成词。
Cosplay, which originated in Japan, is a combination of the words "costume" and "play".
IPer是iPad和hyper的合成词(hyper的意思是“非常”)。
IPer is a cross between iPad and hyper (hyper means' very, very ').
威客是一个合成词，它的字面翻译是开启智慧的钥匙。
Witkey is a synthesis of word, its literal translation is the key to open the wisdom.
合成法是英语中一个重要的构词方法，国内外对合成词的研究也已形成较为完整的系统。
Compounding is a very important word formation and the study of compounds has formed a complete system.
元旦是一个合成词，由两个字组成。
是一个合成词，也就是由两个单词组成一个新的单词。
Well brunch is a portmanteau word which is when two words and their meanings are combined together to form a new word.
首先汉语中尤其是现代汉语中存在着大量的合成词，合成词的理据是显而易见的。
For, first, there are many compound words in Chinese, and the motivations of them are very obvious.
滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。
Stagflation is a portmanteau word made of stagnation and inflation.
汉语中的介宾型合成词是一种客观存在的语言现象。
The preposition-object compound in Chinese is a common linguistic phenomenon.
同素逆序词是指构成语素相同，但是语素位置互逆的成对出现的双音节合成词。
The inverse morpheme words are constituted by two disyllable compound words characterizing the same constitution morpheme and different combination order of morpheme.
滞涨是由停滞和通货膨胀两个词所组成的合成词。
Stagflation is portmanteau word made of stagnation and inflation.
跟着录音读下列合成词。重音的最重要特征是长度，找出重读的音节。
Say the following compounds with the speaker. The most important signal of stress is length, so str-etch the stressed syllables out.
单音词和双音节合成词是这一章的重点，也是全文的重点，三音节abb式则是元代汉语新词的突出特点。
Monosyllabic words and two-syllable word is the focus of this chapter is the focus of the full text, three-syllable Chinese Yuan ABB style is the prominent feature of the new words.
“男人说教”是英文单词“男人”和“解释说明”两个词的合成词，指的是“向他人，通常为男性向女性，解释某件事情，并且是以一副高高在上的姿势”。
Mansplaining is a portmanteau of the words man and explaining, defined as "to explain something to someone, typically a man to woman, in a manner regarded as condescending or patronizing."
“男人说教”是英文单词“男人”和“解释说明”两个词的合成词，指的是“向他人，通常为男性向女性，解释某件事情，并且是以一副高高在上的姿势”。
Mansplaining is a portmanteau of the words man and explaining, defined as "to explain something to someone, typically a man to woman, in a manner regarded as condescending or patronizing."
应用推荐