目前，该理论是史学界研究的热点之一。
Currently, this theory is a hot spot in the field of historical study.
秦汉奴婢的户籍问题一直是史学界争论较多的问题之一。
The question about the slaves household register in Chin and Han dynasties was discussed drastically.
由于这次留学规模巨大，前所未有，所以一直是史学界研究的重点问题，留日学生的各个方面都受到前所未有的关注。
This movement became a focus of historians for its huge scale and unpretendency, and every aspect of those students studying in Japan draw unprecedented attention.
但这并不应该怪罪历史学家，在没有理想化的历史学界，对于一个理论特别是数学化的理论进行理论证明是不可想象的。
But that shouldn't blame historians, with no history of scholars, to idealize a theory, especially mathematical theory theory proved to be unimaginable.
“皇姑屯炸车案”的“直接责任人”是日本关东军，日本军部也与阴谋策划的关联甚深，这已为史学界所确认。
History field confirms that Japanese Guandong Army is the person in direct responsibility of "Huanggu Village Explosive Case", and Japanese Army headquarters is closely related with the plot of that.
“全球史观”是近年来由国外史学界首先提出的一种研究世界历史的新观点，在这种新视野影响下形成的全球史史学显示出新的世界史编纂模式。
The idea of global history offers a new approach to the study of the world history. It also provides a new scheme for the historiography of the world history.
医学社会史在西方史学界是一门方兴未艾的学科。
The social history of medicine is a spring subject in current history study.
新近出版的《晚清史研究》是郑剑顺先生奉献给史学界的一部力作。
The Study of Late Qing Dynasty published recently is a masterpiece contributed to the field of historics.
对日索赔问题是近年来史学界研究的一个热点。
The topic of claiming indemnity from Japan is a focus in history study in recent years.
从历史学的学术层面研究、探讨中国近代的乡村问题，是历史学界对这一热点问题的回应和关照。
Studies and researches on village issues in modern China from the historical point of view show the historians' response and attention about this heated discussion.
在西方史学界，斯塔夫里阿诺斯是“全球史观”的一位重要代表人物。
Stavrianos is one of the representatives of the Global view of history, while in China, Wu Yujin is the founder of the Holistic view of world history.
心理历史学是用心理学观点和方法研究历史学的一门新兴学科，在我国史学界涉足不多，甚至心理历史学的一些基本问题都没有论及。
Psychology - history is a new subject of researching history in psychological views and ways. It is seldom talked in our national history as well as psychology - history.
一直是目前史学界争论的话题。
一直是目前史学界争论的话题。
应用推荐