他们的房子是前面有大花园的那一座。
我现在想找的是前面的一张幻灯片。
第三个是前面提到的XQuery文件的位置。
The third is the location of the XQuery file mentioned previously.
这张桌子是前面房客留下的。
实例是前面定义的患者信息数据模型的空白版本。
The instance is a blank version of the patient information data model defined previously.
有额叶,很好记,是前面的部分,枕叶,还有颞叶
There is the frontal lobe, easy to remember, it's part in front, the parietal lobe, the occipital lobe, and the temporal lobe.
西方女人讲的话大概是前面这些数字的80%。
苹果的怀疑者是存在的,他们看到是前面的挑战。
第二个是前面提到的SQLServer提供者。
The second is the SQL Server provider that I mentioned earlier.
这方面的技术有两种,第一种是前面介绍的规则组和规则执行流。
There are two techniques for doing so, the first being the previously mentioned rule groups and rule-execution flows.
第一个SOA用例是前面在传统上下文中描述的场景的扩展。
The first SOA use case is an extension of the scenarios described in the traditional context above.
主持人苏起:请在后面的那位女士先问,然后是前面这位先生。
Su: the lady in the back, and then the gentleman in the front.
符号是前面有冒号(:)的任何变量,更妙的是符号本身也是对象!
A symbol is any variable that is preceded by a colon (:), and what's even neater is that symbols themselves are objects!
用绿色填涂的组件是前面描述的组件和在架构模式中讨论的组件之外的解决方案组件。
The components shaded in green represent solution components that are in addition to those described previously and those discussed in the architectural patterns.
我们将使用的是前面描述的AccountServiceWeb服务。
The example we will use is the AccountService Web service described earlier.
斐波那契数列,就是新的项是前面两项的和,我们在第4章练习9中已经介绍过。
The Fibonacci sequence, in which each new term is the sum of the preceding two, was introduced in Chapter 4, exercise 9.
这段代码基本上是前面已经见过的 C++和Python 代码的逐行翻译。
This code is basically a line-by-line translation of the C++ and Python code you've already seen.
jsp页面(如清单26 所示)是前面提供的Web表单的一个修改版本。
The SupportForm3.jsp page (shown in Listing 26) is a modified version of the Web form presented earlier.
下面是前面测试过的同样的电子表格在选择不同的文档主题后的结果(两次单击鼠标)。
Here is the same spreadsheet as in the previous screenshot with a different Document Theme selected (two mouse clicks).
最常见的字母是前面示例所示的c,这表示指定的进程使用此文件系统上的一个目录作为当前工作目录。
The most common of these is the letter c, shown in the previous example, which indicates the specified process is using a directory on that file system as its current working directory.
可惜的是前面的菜已经让我接近饱腹,下次有机会,这道菜必定是一道非常好的开胃菜或头盘。
My only regret was that I was already nearing my comfort zone with all of the food that we had sampled, and this dish would be a great opener or appetiser on a different occasion.
简历可以按照以下三种样式来排版:时间倒序型,技能型或混合性。混合型是前面两种方式的结合。
Résumés can be formatted at one of the three ways: reverse chronological, skills based or hybrid, a combination of the other two.
示例2是前面XML发布示例的反向过程,它将 XML文档装载到客户表和联系方式表中。
sample 2 is the reverse process of the former XML publishing sample, loading XML documents to the customer table and the contact table.
in是前面已经看到的One2OneChannelInt相同的实例;设备通过这个通道接收输入整数。
In is the same instance of One2OneChannelInt you saw previously; the device receives input integers on this channel.
清单10是前面的宏调用的宏定义(所有带webserver:前缀的函数是web服务器提供的假想函数)。
Listing 10 is what the macro definition for the previous macro invocation might look like (all functions prefixed with webserver: are hypothetical functions provided by the web server).
如果你有任何膝关节问题,在这个体式中当问题膝关节是前面的关节时,你可以转达前腿多些以便于膝盖也多转些。
If you have any knee problem, when that knee is your front knee in this pose, you can turn your front foot outward more so your knee can also turn out.
与露台建筑相对来看,这种元素被减弱了,因此,空间上强调的是前面所提到的主对角线上的视觉效果(东南偏南)。
This element is receded, in relation to the volume of the terrace, so the spatial emphasis is on the main diagonal visuals previously mentioned (south-southeast).
第二个视图是前面提到的PatternExplorer,它显示了带有描述的可用模式,并提供了拖拽实例化机制。
The second view is the aforementioned pattern Explorer, which displays available patterns along with a description, and provides a drag-and-drop instantiation mechanism.
第二个视图是前面提到的PatternExplorer,它显示了带有描述的可用模式,并提供了拖拽实例化机制。
The second view is the aforementioned pattern Explorer, which displays available patterns along with a description, and provides a drag-and-drop instantiation mechanism.
应用推荐