“你在生活中做的所有事都必须是安全的，我今天所做的也是如此。”他说道。
"You've got to do everything safe in life, and that's what I did today," he said.
你按罪惩罚我，那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的，公正的。
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
梦中有一个声音一直在和我说：“我是亚伯拉罕的神，也是你父亲以撒的神。
There was a voice towering over me. “I am the God of Abraham, and your father Isaac.
你现在衰弱得就像一只流血的小牛犊，我想你自己也是知道的；可是，自从我来这儿以后，你是不必做什么事的。
You are as weak as a bled calf, you know you are; and yet you need have done nothing since I arrived.
我们两个人都很熟悉了；你也知道我爱你，知道我把你看成是世界上最漂亮的姑娘，而你的确也是世界上最漂亮的姑娘。
We know each other well; and you know that I love you, and think you the prettiest girl in the world, which you are.
我的意思是思考一下你的动机也是很重要的。
耶和华站在梯子以上（或作：站在他旁边），说：“我是耶和华你祖亚伯拉罕的上帝，也是以撒的上帝；我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。
There above it stood the Lord, and he said:"I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.
捕牡蛎和捕虾的人一直都住在这儿，我是说，你知道的，这是我们文化很重要的一部分，同时也是我们收入很重要的部分。
Oyster fishermen and the shrimpers that have lived here for ever. I mean, you know, it's such a huge part of our culture, and a huge part of our income as well.
乐于助人是我最大的优点(也是你的)。
Loving to help is also my greatest strength (and yours too).
这可能是你内心斗争最大的障碍，它也是我有麻烦的地方。
This is probably the biggest hurdle that you’ll struggle with, and it’s something I have trouble with as well.
现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予，也是宇宙对你的一个赐予。
I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.
正确认识：资金是你的，是我的，也是我们大家的。
好吧，弗里德，我不在乎把这个秘密告诉你，我是一家贵族的后裔，——我也是午后，今天这个下午才知道的。
Well, Fred, I don't mind telling you that the secret is that I'm one of a noble race - it has been just found out by me this present afternoon p.m..
事实上，我并不是一个可怕的家长，我是个非常好的家长，如果我必须去猜你是个怎么样的家长的话，我也会说，你也是一个非常棒的家长。
I'm not a terrible parent. In fact, I'm a pretty damn good parent and if I had to guess I'd say you're all pretty damn good parents too.
是我把Kumal带出丛林的。也是我让你收留Songha，整个的混乱都是我的错误。
I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault.
这并非是你看到了与别人不同的事物才得出的怪论，我不希望这样的事也发生在别人身上，但你一旦体验到了，也是很值得的。
It's not that you see things that other people don't, you just have this 7 weird knowledge that I don't wish upon anybody, but if you have to get it, it's very worthwhile.
是，我能想象…因为美国不是唯一利用巴基斯坦的国家，中国也是利用。谢谢你把你的关切跟我们分享。
Yes I can imagine because its Americans who are not the only one USES Pakistan, but China too. Thank you for sharing your concern with us.
我怎么会呢？如果你是真的，你的提议也是真的，那么我对你的感情只会是感激和忠心——那就不可能是折磨。
How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion — they cannot torture.
你是一个黑白摄影爱好者吗？我也是！其独特的永恒的美和电影看起来更受欢迎，现在比以往任何时候都。
Are you a black and white photography lover? So am I! Its' unique timeless beauty and cinematic look are more popular now than ever.
我是对的，你也是对的。
你是我最初的选择，最后的选择，也是我此生永恒的选择。
You are my first choice, the choice of the final, is I this life eternal choice.
你是我的朋友，也是我的恋人，你让我无比满足。
同情，那是一个希腊字，原意是“受苦”。“我同情你”意味着“我跟你受一样的苦”。“费城”也是个希腊语。原意是“兄弟般的爱”。
Sympathy, it's a Greek word, it means "to suffer". "I sympathize with you"means "I suffer with you". "Philadelphia"is Greek. Means "brotherly love".
你已经长成了一个可爱的女人，我很自豪这个女人是我的女儿，也是我的朋友。
You have grown to be a lovely woman, who I am very proud to say is my daughter and friend.
爱情的诡异在于正正可能得负，你是对的，我也是对的，我们在一起却是错的！
Love is strange is that is may have negative, you're right, I was right, we are together is wrong!
一方面，我是你的老师，而另一方面，我也是你们的朋友。
One the one hand, I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
一方面，我是你的老师，而另一方面，我也是你们的朋友。
One the one hand, I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
应用推荐