“不是我恨你，是你恨我呀！”凯蒂哭着，不能再掩盖她的烦恼了。
It is not I who hate you, it is you who hate me! 'wept Cathy, no longer disguising her trouble.
爸爸说你是一个恶毒的人，你恨他也恨我；艾伦也是这么说的。
Papa says you are a wicked man, and you hate both him and me; and Ellen says the same.
上校：可爱、迷人、聪明、优雅，理想的主妇；而且，呃……你会为此而恨我的，某种意义上，你是我的救世主。
The perfect hostess. And.. er.. you're going to hate me for this: in a way, my savior.
害处是，如果她父亲发觉我竟允许她到你家来，就会恨我的；我相信你鼓励她这样作是有恶毒的打算的。
The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so, 'I replied.
不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三，四代。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me
若明天，你真的会恨我，甚至讨厌我，但我还是要说出那句话，我给你的，是我用心做的，我给你的，是纯真的不带有一点肮脏成分的！
If tomorrow, would you really hate me, even hate me, but I still want to say that word, I give you, I do, I give you, is pure without a little dirty components!
我知道你恨我，我错了，我知道我今天是真的错了，我真心的希望你原谅我，对不起！亲爱的！
I know you hate me, I was wrong, I know I was wrong, I really hope you forgive me, sorry! Honey.
我是要你恨我，这样你就不会忘记我。
这就是为什么你同我非常亲近，不论你喜不喜欢我，在内心深处我倒认为你是恨我的。
That is why, whether you like me or not – deep down I rather think you hate me – you are very close to me.
基督的意思是说：“你若爱玛门就必定恨我！”
我想离开，却重回你身边，我是如此，恨我痴心爱你。
I wanna walk but I run back to you, that's why I hate myself for loving you.
我知道你恨我，我错了，我知道我今天是真的错了，我真心的希望你原谅我，对不起！
I know you hate me, I was wrong, I know I was wrong, I really hope you forgive me, sorry!
我晓得你恨我，我错了，我晓得我本日是真的错了，我至心的进展你包涵我，对不起！
I know you hate me, I was wrong, I know I was wrong, I really hope you forgive me, sorry!
我恨我爱你。你是我永远…
我恨我爱你。你是我永远…
应用推荐