说的是东岸运输线，从美国东部的伊利湖蜿蜒到德克萨斯州西部的格兰德河，喝法国葡萄酒或者本地酒能在运输过程中减少排放。
For those east of a line that zig-zags down from eastern Lake Erie to the Rio Grande in west Texas, drinking French wine or a local product lessens emissions from shipping.
密西西比河流域与五大湖之间唯一的纽带是人工挖掘的芝加哥环境卫生和航行运河，它连接于密歇根湖与伊利诺斯河之间。
The Mississippi River system and the Great Lakes are connected only through the man-made Chicago Sanitary and Ship Canal, which leads from Lake Michigan to the Illinois River.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
他们看见了一圈屹立的巨石，伊利·里欧声称这是被巨人搭起来的，接着是一个深湖。
They saw a circle of standing stones that Illyrio claimed had been raised by giants, and later a deep lake.
美国印第安纳州西北部一城市，位于密歇根湖湖畔，在，伊利诺斯州芝加哥市东南偏南方向的卡路美地区内，是一个工业中心。人口为33,892。
A city of northwest Indiana on Lake Michigan in the Calumet region south-southeast of Chicago, Illinois. It is an industrial center. Population, 33,892.
美国印第安纳州西北部一城市，位于密歇根湖湖畔，在，伊利诺斯州芝加哥市东南偏南方向的卡路美地区内，是一个工业中心。人口为33,892。
A city of northwest Indiana on Lake Michigan in the Calumet region south-southeast of Chicago, Illinois. It is an industrial center. Population, 33,892.
应用推荐