您总是付出，即使是在对您来说并不容易的时候，或是在您疲惫、不适的时候。
You always gave, even when it was not easy for you or when you were tired and unwell.
慈善和爱的真谛是付出你自己。
The only true gift of charity and love is giving of yourself.
世界上最美好的存在之一是付出而不求回报。
Giving something of yourself without the desire for anything in return is one of the most beautiful things in the world.
爱并不是一种收获，更多的是付出，是责任。
真爱是付出而非接受。
的方式，您可以这样做是付出了所有的付款时间。
The way that you can do it is by paying off all the payments on time.
我坚信，心脏定律的第二条是付出、宽恕和牺牲。
The second Law of the Heart, I believe, is to give, and forgive, to sacrifice.
协作：一个好的谈话就像一个舞蹈，不管是付出还是获得。
Collaborate: a good conversation is like a dance, with give and take.
关系需要花时间与努力，而表达爱最好的方式是付出时间！
Relationships take time and effort, and the best way to spell love is "T-I-M-E."
充满希望的旅行比到达终点更好，而真正的成功是付出的劳动。
But hope is and I can pay is directly proportional to the labor.
最有效的方法，以提高您的信用评分在这方面是付出你的循环信贷。
The most effective way to raise your credit score in this area is by paying down your revolving credit.
爱是人生最好的应用，最能表达爱的方法是付出时间，去爱最好的时刻就是现在。
The best use of life is love. The best expression of love is time.
事务性同时为服务的请求者和提供者极大地简化了错误处理，但代价是付出额外的性能开销。
Transactionality simplifies error handling significantly for both the requestor and provider of the service, but at the cost of some additional performance overhead.
这个充满争议的整顿过程是付出了代价的。比如刘慧根(音)就被搬了两次家，为小镇的开发让路。
It was a contentious process that came with human costs. Liu Huigen, for one, was moved twice to make way for the development.
那一段时光，是付出了很多努力，忍受孤独和寂寞，不抱怨不诉苦，日后说起时，连自己都能被感动日子。
That period of time is paid a lot of effort, stand alone and lonely, no complain, no complaints, after speaking, even their own can be moved by day.
但根据我的经验，抛开你所有的非跑步活动(无论是做瑜伽、环行自行车训练和山地自行车)是付出的一大代价。
But in my experience, ditching all your non-running activities - whether it be yoga, circuit training or mountain biking - comes at a cost.
孤寂是老年独自生活要付出的高昂代价。
Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.
总统公开说失业率的上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。
The president is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
志愿活动是无偿地付出时间去帮助别人。
责任是每个人必须为自由付出的代价。
它的付出所得到的往往是有利于行业的发现。
她说：“当你可以付出的时候，经济上的成功是最有趣的。”
"Financial success is the most fun when you can give it away," she says.
放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。
Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.
挨批评是当领导要付出的部分代价。
这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
成名是要付出代价的。
成名是要付出代价的。
应用推荐