诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
西安城墙是中国历史上保存最完整的城墙。
The Xi'an City Wall is the most complete city wall that has survived China's long history.
李白和杜甫是中国历史上最伟大的两位诗人，他们建立了一段永恒的友谊。
Li Bai and Du Fu, two of the greatest poets in Chinese history, formed a lasting friendship.
李时珍是中国历史上最著名的医师之一，他于1518年在湖北出生。李时珍的父亲和祖父都是医师。
Li Shizhen was one of the most famous doctors in Chinese history. He was born in Hubei in 1518. Both of Li Shizhen's father and grandfather were doctors.
五四运动是中国历史上一个新时期的标志。
The May 4th Movement is a sign for a new period in Chinese history.
这件事是中国历史上光荣的一页。
是中国历史上杰出的巾帼英雄。
宦官是中国历史上一个特殊的阶层。
南朝是中国历史上文化昌盛的时代。
The Southern Dynasties flourished in culture in the Chinese history.
诗经是中国历史上第一部诗歌总集。
The Book of Songs is the earliest collection of poems and songs in China.
对，玄奘是中国历史上伟大的翻译家。
邦县是中国历史上最早设立的县之一。
Gui County is one of the earliest counties in Chinese history.
汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。
Han Dynasty was one of the most important dynasties in Chinese history.
隋代是中国历史上财政最充足的朝代。
The Sui Dynasty is the wealthiest dynasty in government finance in the history of China's feudal society.
孔子被认为是中国历史上最伟大的圣哲。
Confucius is regarded as the greatest philosopher in the history of China.
长城是中国历史上史无前例的伟大成就。
TheGreat Wall is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.
管仲是中国历史上一位有争议的重要人物。
Guan Zhong is an important but controversial figure in Chinese history.
春秋时代是中国历史上社会转型的重要时期。
Spring and Autumn period in Chinese history is an important period of social transformation.
荔枝是中国历史上一位有名的后妃最爱的水果。
Lychees were the favorite fruit of a famous queen in Chinese history.
三千年来，北京一直是中国历史上的重要城市。
Over the last three thousand years, Beijing has been one of the most important cities in Chinese history.
魏晋南北朝时期是中国历史上宗族强盛的时期。
Weijin and Northern and Southern Dynasties is the prosperous period of the patriarchal clan in the Chinese history.
陶渊明是中国历史上最有名也是最值得钦佩的隐士。
Tao Yuanming is the most famous and the admirable recluse in Chinese history.
禹和他的儿子启建立的是中国历史上第一个王朝—夏。
Yu and his son Qi established the first dynasty in Chinese history the Xia.
读羑，这个羑里城啊是中国历史上最早的一座国家监狱。
Youli was the earliest state jail ever built in Chinese history.
这种影响，是中国历史上的任何一个古人都不能相比的。
This influence is the history of China at any one of the ancients can not be compared to it .
邺下文人集团是中国历史上第一个文学色彩极为明显的文人集团。
The scholar group of Yexia is the first one which shows strong literary color.
士族是中国历史上一个具有深厚文化素养的特殊地主阶级文化阶层。
Clan is a last a special landlord for having deep culture cultivated manners rank culture in Chinese history stratum.
士族是中国历史上一个具有深厚文化素养的特殊地主阶级文化阶层。
Clan is a last a special landlord for having deep culture cultivated manners rank culture in Chinese history stratum.
应用推荐