主要是因为很难清楚界定贩卖人口的行为,一个人是否是受害者当然也就很难区分———这对警察还是哲学家都一样。
Mainly because the precise definition of trafficking, and hence of trafficking victims, is in reality quite difficult-whether you are a policeman or a moral philosopher.
道德成长是一个人克制并且清楚他不是每年都需要一个新的汽车或是一年之中两个假期。
A moral grown-up is someone who can exercise restraint and acknowledge they don't need a new car every year, or two holidays a year.
但是否每个人都清楚时间是如何流逝?
大家都清楚,能放心一个人借道这家到下一家,如果不是房屋的主人与客人具有融合的深厚感情,是不可能的事。
We all know only when the host of a house has a great affection to the guest, he will let the guest pass through his house to another.
女士们、先生们,现在在这里我要告诉你们的是:其实我们每一个人都十分清楚欢乐魔咒的真正内容,而且咒语本身也是普通至极、唾手可得。
Now and here I should that, ladies and gentlemen, every one of us knows exactly well what the spell actually is and the spell is so simple and just at hand.
我们要每个人都清楚学习英语是一点也不难的。
We want to make it clear for everyone to accept our idea that learning English is not hard at all.
虽然几乎每个人都同意男女不同,但大多数人却不清楚是如何不同。
Although almost everyone would agree that men and women are different, how different is still undefined for most people.
其二,是要让每个人都看清楚约柜的带领。
The second was so that everyone could have a clear view of the Ark.
“对于”金童“,这样清楚而确定的想法是俱乐部里每个人都熟悉的。”
It is this clear and precise thinking that everyone at the club is familiar with when it comes to 'the golden boy'.
每个人都清楚这种呕吐症状是全天候的。)某些特定的味道和食物会引发肚子里任何没有消化的全部呕吐出来。
Everyone knows it's all-day sickness. )Certain smells and foods can trigger anything from a queasy tummy to an all-out barf-fest.
每个人都清楚这种呕吐症状是全天候的。)某些特定的味道和食物会引发肚子里任何没有消化的全部呕吐出来。
Everyone knows it's all-day sickness. )Certain smells and foods can trigger anything from a queasy tummy to an all-out barf-fest.
应用推荐