妈妈不在冬天里打我，是不想让我在冬天里哭泣，是想让我温暖地度过冬天。
Mom does not hit me winter is winter, I do not want to cry, wanted me to spend a warm winter.
我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么消息。
I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.
他们是我的朋友，我只是不想公开说让他们难堪的话。
They were my friends, and I just didn't want to embarrass them publicly.
那恰恰是我不想让你做的。
我不想让人认为伊朗是这样一个国家——妇女们渴望扔掉她们的黑色斗篷。
I don't want to suggest that Iran is a nation of women thirsting to cast off their chadors.
我一点也不想让他感到怀疑，对父母来说他是否是这个世界上最重要的。
I don't want him ever to wonder whether he was the most important thing in the world to his parents.
我的孩子喜欢礼物——但我不想让他们认为礼物是圣诞节的一切。
My kids do want presents —but I don’t want them to think that’s what Christmas is all about.
举个例子，比如说我吧，如果要问我是不是想要个孩子，我的回答是我也不知道，从某种角度说，我不想让我的孩子影响我的浪漫生活。
Like me, for instance. Do I want children? My answer is: I don't know. But somewhere along the way, I decided to not let my biology dictate my romantic life.
我认为，（真正能够）产生强烈影响的是，你总不想让人失望。
What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.
我不想让任何人感到，来到这的他或她，在这点上是无望的，不是这样。
So I don't want anybody feeling that if he or she is down here that it is hopeless at this point. It is not.
今天，我不想说关于整理好房间，或者事清理干净地板，或者是洗衣服的一些技巧，包括其它的，这些事是在我房间周围，让我保持简单生活所必须做的事。
Today, I don’t want to talk about tidy spaces or clean floors or laundry tricks or anything else that has to do with simplifying life around the house.
我的医生们不想让我去赫尔辛基，但呆在国内是不可能的。
My doctors didn't want me to go to Helsinki, but staying home wasn't an option.
我的父母认为我是一个好孩子，我不想让他们对我的印象有所改变。
My parents think I'm a good kid, and I don't want that image to change.
让我来告诉你，你是在专注于你想要的还是不想要的，给这个一个思考是很重要的。
Let me ask you this; are you focusing on what you want or what you don't want? It's important to give this a thought.
更重要的是，我不想让我自己失望！
你不想让我回到苏格兰，是吗？
但问题是我不知道如何申请，而且不想让老板知道。
Problem is, I don't know how to proceed, and I didn't want the boss to know that.
我不想让顾客们感到他们是冤大头。
I don't want customers to feel they are being taken for a ride.
我不想让现在的孩子承担这样的负担。 因为他们中的许多人，是要以此考量是不是要上大学的。
And I don’t want that burden to be placed on kids right now.
30岁的农民斋藤正名说：“我根本不想要补贴，我也不想让人认为农业是弱势行业，农民必须控制从生产到分装销售整个过程。”
“I have no intention of taking subsidies and I don’t want people to think farming is weak, ” said farmer Masaaki Saito, 30. “Farmers need to take control from production to packaging to sales.”
我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。
The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.
你说你不想。你是社么意思，你病了吗？我想让你帮助我完成这份文件。
You do not want to. What do you mean, are you sick? I want you to help me with this paper.
我以前是想把彩色铅笔留给乔恩用的，但是我不想错过这个宝贵的机会让我把我的下一本书变成手绘本。
I was meant to save my colored pencils for Jon before, but I don't want to lose the chance to paint this book colorful.
我可以写出更多关于为什么我觉得作为威斯康星州人是件非常骄傲的事情，但我不想让你们觉得太无聊！
I could write many more paragraphs about why I am a proud native of Wisconsin, but I don't want to bore you too much!
最重要的是，我不想让自己失望！
不是嫌贵，是我带的钱不行，但我又不想让奶奶晓得这个报价，她白叟家晓得了报价会舍不得的。
Not too expensive, are not I take the money, but I do not want my grandmother to know this quote, elderly family know she would not want a quotation.
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
应用推荐