医学工程人员再培训是一项长期的工作。
企业的质量体系内审工作是一项长期的工作，为使其有计划、有步骤地进行，一般应编制一份年度的内部审核计划表。
The internal audit of quality system is a long - term work. Enterprises should compile an annual project to make it carry out regularly.
他们的议程涉及中国国内许多最严峻的政策挑战，必然是一项长期工作。
Their agenda, covering many of China's toughest domestic policy challenges, is necessarily long-term.
我有一个亲戚，患了帕金森氏症，所以让他多注意生活中积极方面的事情是一项长期艰难的工作。
I have a close family member with Parkinson's disease. It's a constant struggle to get him to focus on all of the positive things in his life.
这项工作是一项长期行精彩图片左边的艺术家被称为谁的道德说教的后果罪恶和愚蠢。
The work is one of a long line of fantastic images left by an artist who was known for moralizing on the consequences of sin and folly.
众所周知，长期以来，AXE - 10交换机不阻断电源割接对于电源工程人员来说，一直是一项很具有挑战性的工作。
As we all know, AXE-10 exchanger power uninterrupted cut over is a very challengeable work all The Times to power engineers.
加强形象建设，是新闻队伍面临的一项长期性的重要工作。
Strengthening image building is a long-term task confronted by the ranks of journalists.
因此，加强大学生诚信教育是一项长期复杂而又艰苦细致的工作。
Thus, it is a complex, trial and lasting work to reinforce the education of trust for undergraduate.
敏感性的培养、孕育与保持，是责任编辑长期工作实践中的一项重要任务。
The fostering, gestation and maintenance of sensitivity are a crucial task of editors in charge in their long work practice.
高师院校的档案管理是一项具有深远意义的工作，然而，长期以来得不到应有的重视。
File work in teachers training colleges and universities has profound significance but attaches not enough importance since a long time ago.
指出了各种模型的特点与缺陷，认为进一步研究PTC现象的机理，完善相应的理论模型，是该领域中一项长期的工作。
The advantage and defect of each model is indicated. Research about mechanism of PTC phenomenon and perfection to related model is a main task in the field.
旧路改造技术是我国公路建设中的一项长期任务，其中的测量工作也是一个繁琐工作。
Highway measurement is a complex task related to the rebuilding of old road that is a long-term task in our country.
高校计算机机房管理是一项长期复杂的工作。
The computer laboratory management in high school is a complicated and long-term work.
地下水动态长期观测是一项服务于工农业生产的基础性工作。
Along-term observation of groundwater regime is a fundamental practice serving industrial and agricultural development.
对高校党建工作的研究是思想教育者面临的一项长期而艰巨的课题。
The study on university's Party building work is a long-term and arduous subject that the thought educator faces.
ADR监测工作是药品监督管理的重要组成部分，是集专业技术、组织管理于一体的复杂的综合性工作，也是一项长期的任务。
ADR monitoring is an important part of drug administration, it is all-around task that consist of speciality technology and organization administration.
江西河流众多，砂石资源丰富，河道采砂管理是一项长期性的工作。
Jiangxi has rich sand and stone resources thanks to plenty of rivers. Therefore, management of sand excavation is a long-term job.
考试题库建设是一项长期艰苦的工作，各高校为之付出了大量的人力和物力。
The construction of the test paper storeroom requires the long time and difficult works, a great many of manpower and material resources are consumed.
请注意网站建设是一项长期不断进行的工作。
Please note that website construction is a long-term continuous work.
现在的干部结构不合理，不对路。改变这个状况，是一项相当长期的工作。
Our present personnel structure is irrational and it will take a long time to change it, so we need to set about this now.
高校的财务监管，是纪检监察审计部门一项经常性的工作，同时又是一项长期而艰巨的任务。
Financial supervision is a day to day job for the department of discipline, supervisory and audit.
但地震预告不是一挥而就的，是一项长期而又艰巨的工作，需要一代、甚至几代人不懈的努力工作才可能完成。
But the earthquake forecast can't accomplish in an action and it is a long-term and arduous work. It needs one generation, even several generation of us to work hard to finish it.
土地使用安全规划是化学工业园区安全生产工作中一项长期性和基础性的工作。
The land use planning is a long-term and basic safety work in the chemistry industrial park.
土地使用安全规划是化学工业园区安全生产工作中一项长期性和基础性的工作。
The land use planning is a long-term and basic safety work in the chemistry industrial park.
应用推荐