有人说爱是一条河，淹没柔弱的芦苇。
那两座山之间是一条河！
有人说爱是一条河，能将柔软的苇杆湮灭。
Some say, "Love, it is a razor that leaves your soul to bleed."
有人说爱情是一条河；
我的心是一条河。
传统是一条河。
我演讲的题目是一条河的故事。我的家乡有一条河。
The title of may speech is a river's story. In my hometown, there is a river.
时间是一条河，一条激流，流淌的是发生了的事物；
Time is like a river made up of the events which happen, and a violent stream;
倘若生命是一条河，这条河也可以称之为死亡之河。
If life is a river, the river can also be called the river of death.
他正在森林旁边的小路上行走，右边是一条河，左边是森林。
Hes walking beside the forest. On his right is a river. On his left is the forest.
田地的前面是一条河，那渔妇的船就停在河边，舱里露出一丝微弱的火光。
In front of the field is a river, that the ship was stopped in the river, was a small fire in the cabin.
前面是一条河，杰克朝著河一直走过去。“救命啊！救命啊！”他吓得大哭起来。
In front of a river, the river has been walked over toward Jack. "Help ah! Help ah!" he scared to cry.
七里河是一条河名也是一个村庄名，七里河村庄在航海路东端过老107不到1公里。
Qilihe is also the name of a river in a village, Qilihe navigation in the village at the eastern end of the road over the old 107 less than 1 km.
生活是一条河，在静静的流淌，总会遇到阻碍了石头，这时除了蜿蜒前进，还有来路可退吗？
Life is a river, in silent trickling, always meet and hinder the stone advanced, besides snaking at this moment, is there incoming road to retreat?
最后，这片湖消失了，取而代之的是一条河，就像今天这样。这片湖消失了，但是美丽的仙纳度河流淌着。
At last, the lake was gone. In its place was only a river. It is this way today. The lake is gone, but the beautiful Shenandoah river runs on.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘，甚至是另一条河。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
我们的房间外面是一条敞开的步行道，道后面是太拥河。
Outside our room was an open walkway, beyond that the Taiyong River.
曾经作为城市主要水源的洛杉矶河，现在是一条混凝土渠道，用于暴雨排水渠。
24once the city's main water source, the Los Angeles River is now a concrete channel fed by storm drains.
我要帮其他人收拾垃圾让我很不愉快，但是我想要一条干净的河，而且是我收拾干净的让我很满意。
It frustrates me that I'm the one cleaning up after everyone else, but I'd rather have a clean river and the satisfaction of knowing I made it cleaner.
有多支河流注入里海，其中最大的一条是伏尔加河。
Multiple rivers empty into the Caspian Sea, the Volga being the largest.
最后，游客们鱼贯而出，进入一条广阔的拱顶隧道，这条隧道通向维也纳河，是影片中一处令人印象深刻的取景点。
Finally, visitors spill out into the vast, vaulted tunnel that channels the Vienna River and that provided a memorable setting in the film.
据开普敦大学的弗兰克·埃克哈德讲，2010年任何一条河谷内的水都不太正常，更有观察家认为博泰蒂河是一条死河。
According to Frank Eckhardt of the University of Cape Town, the presence of any water in the river valley had become unusual by 2010, and some observers thought the Boteti was a dead river.
康内斯托加河(又名康内斯托加湾)是流经兰卡斯特县的萨斯奎哈纳河的一条支流。
The Conestoga River (also referred to as the Conestoga Creek) is a tributary of the Susquehanna River that flows through the center of Lancaster County.
鲍威尔河是田纳西地区的一条支流，在1996年由于煤矿开采遭到破坏。除了其他鱼类受到影响外，黄鳍石鮰的数量也在急剧下降。
The Powell River, atributary of the Tennessee, was devastated in 1996 by spills ofcoal-mine sludge, which, among other things, drastically shrank therange of the threatened yellowfin madtom.
鲍威尔河是田纳西地区的一条支流，在1996年由于煤矿开采遭到破坏。除了其他鱼类受到影响外，黄鳍石鮰的数量也在急剧下降。
The Powell River, atributary of the Tennessee, was devastated in 1996 by spills ofcoal-mine sludge, which, among other things, drastically shrank therange of the threatened yellowfin madtom.
应用推荐