成功是一个开始内心的过程。
童年时代的过去,只刚刚是一个开始。
似乎是一个开始抓取婴儿玩具的乐趣。
这周似乎是一个开始(见文章)但仍需继续进行。
A start seemed to be made this week (see article) but it needs to be followed through.
加入团队是一个开始。
可能成为结局的事情,同样也可能是一个开始。
从我住的酒店步行可达的议事厅前地是一个开始探索的好地方。
Senado Square, within walking distance of my hotel, was a good place to begin exploring.
当你需要与他人谈谈时,学校辅导员(有时也被称作指导老师)是一个开始(交谈)的好地方。
When you need to talk to someone, your school counselor (sometimes called a guidance counselor) can be a great place to start.
该网站还包括一个FAQ、邮件列表、精彩文档和关于AOP 的其他资源的链接,是一个开始进一步研究的好地方。
The site also hosts an FAQ, mailing lists, excellent documentation, and links to other resources on AOP. It's a good place to begin further research.
由于干涉行动将在这个月达到第三年,Hermannsburg是一个开始测试其结果的好地方,特别是在行动的拯救的目标:原住民妇女。
As the intervention reaches its third year this month, Hermannsburg is a good place to start testing its results, especially among those it was designed to rescue: aboriginal women.
随着总统的威信持续下降,他们显然开始认为他是一个累赘。
As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability.
迈阿密大学附属医院的物理治疗博士、理疗师马库斯·杰克维兹说,每天运动十分钟是一个好的开始。
Ten minutes of activity per day is a good start, says Marcus Jackovitz, DPT, a physical therapist at the University of Miami Hospital.
他一到那里,就开始和一个叫吉姆·克拉克的人会面,吉姆·克拉克是硅谷最著名的企业家之一。
Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.
曾经有一个宇航员在起飞前尿到了他的宇航服里——这对美国的第一次载人航天飞行来说似乎是一个不祥的开始。
There was an astronaut who peed in his spacesuit before liftoff-- a seemingly inauspicious start to what became the first American manned spaceflight.
用“伙伴”代替“对手”是一个理想的开始方式。
Replacing the term "opponent" with "associate" could be an ideal way to start.
政策的一个动力是,公司已经开始建造大规模的星座,包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。
One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.
“汉密尔顿和其他人最近的决定可能是一个征兆,表明人们开始意识到这种恶性竞争正在持续。”鲍姆说。
"Recent decisions by Hamilton and others may be a sign that people are starting to realize that there's this destructive competition going on," says Baum.
因此,我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈,并与他们交换联系方式。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
如果你是一个非常内敛的人,刚开始可能会有点困难。
If you are a very reserved person, this could be a little difficult at first.
像所有伟大的事情一样,善良是从每一个行动慢慢开始的。
Like all great events, kindness begins slowly, with every single act.
一个关于分心驾驶危险的意识运动是一个好的开始。
An awareness campaign about the dangers of driving while distracted is a good start.
如果你是一个正在找兼职工作的大学生,那么校园正是你开始找工作的最佳地点。
If you are a college student looking for a part-time job, the best place to start your job search is right on campus.
基督的诞生是世界历史一个重要时代的开始。
The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history.
她的第一本书是一个她于2003年开始的艺术项目的衍生物。
Her first book is an outgrowth of an art project she began in 2003.
因为玛丽是这两个人中更为厉害的一个,她开始胜过科林了。
Because Mary was the stronger of the two she was beginning to get the better of Colin.
一个好工作是一个美好未来的开始。
一个很常见的错误,尤其是在开始阶段,就是想当然地认为你的读者就是给报告打分的人。
A very common mistake, especially early on, is to assume that your reader is the person who will be marking the report.
张是一个月前开始驾驶电动公交车的司机。
Zhang was a driver who started to drive electric buses a month ago.
对我来说,顾客是一个一旦开始推购物车就完全丧失记忆的人。
To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping cart.
土豆经历了一个类似的被排斥的过程,尤其是在刚开始它们被引进到欧洲的时候。
Potatoes went through a similar sort of rejection process, especially when they were first introduced in Europe.
应用推荐