很难去设想一个更恶名昭彰的背叛。
你知道任何恶名昭彰的名人吗？
由于媒体的宣传，黑客一词臭名昭彰。
Thanks to the media, the word "hacker" has gotten a bad reputation.
那家商店因为价格昂贵而恶名昭彰。
她不承认世界有这些罪恶昭彰的过错。
他是国内最恶名昭彰的银行抢匪之一。
He is one of the most notorious bank robbers in the country.
他是个恶名昭彰的赌徒这个事实很明显。
他是恶名昭彰的刽子手。
这罪恶昭彰的窃贼因多次犯罪而被送进监狱。
他是个恶名昭彰的人。
这本杂志社因为曲解受访者的言论而恶名昭彰。
This magazine has a bad reputation for twisting the interviewees' comments.
凭什么我们要和像你这样臭名昭彰的恶棍打交道？
Why should we make a deal with a notorious scoundrel like you?
这位恶名昭彰的男演员攻击警察，再次犯下大错。
The infamous actor has outdone himself by assaulting a police officer.
我发了个电报，报道了那个臭名昭彰的组织的罪恶。
I have sent a cable describing the wickedness of that infamous organization.
缓冲区溢位攻击是一种最恶名昭彰的软体安全问题。
Buffer overflow attacks are one of the most notorious software security problems.
他的早年生活变得跟恶名昭彰的龙舌兰虫一样疯狂？
His early life path became as twisted as the notorious mescal worm.
这些英雄正努力将幸福注入某些世上最恶名昭彰的地方。
These heroes are working hard to bring happiness into some of the most infamous places in the world.
她在俄罗斯司法系统里臭名昭彰，被指控向地方法官施压。
She is a notorious figure in the Russian judicial system, who has been accused of putting pressure on district judges.
陈先生是个恶名昭彰的滥用信用者，因此没有人相信他。
Mr. Chen is a notorious credit abuser, so nobody trusts him.
同时，巴西恶名昭彰的所得分配不均现象已经减缓(图二)。
At the same time Brazil's notoriously unequal distribution of income is becoming a bit less so (see chart 2).
也是大约在这个时候，戴普因为对主流文化的敌意而恶名昭彰。
It is also around this time that Depp gained notoriety for his hostility towards mainstream culture.
不过，有一种恶名昭彰的侵入种，是借由毒害竞争对手而取胜。
At least one notorious invader, however, wins out by poisoning the competition.
没有人愿意与这个恶名昭彰的经理合作；他常常很粗鲁地对待人。
Nobody would like to work with the infamous manager; he is always rude to people.
没有人愿意与这个恶名昭彰的经理合作；他常常很粗鲁地对待人。
Nobody would like to work with the infamous manager; he is always rude to people.
应用推荐