罗斯先生和伍德黑德先生昨天都没有时间做出评论。
Neither Mr. Rose nor Mr. Woodhead was available for comment yesterday.
在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。
In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.
请原谅我昨天没有参加会议。
她昨天下午没有打乒乓球。
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示，巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险，但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
你有几家公司参与其中，但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样，发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
有几家公司参与其中，但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态，就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
我昨天收了七根黄瓜，现在这七根黄瓜都没有了。
迈克昨天告诉我，他一直在找美术馆的工作，但没有找到。
Mike told me yesterday that he had been looking in vain for a job in the art gallery.
我们昨天没有外出。
我昨天看见你了，但你没有看见我。
我希望昨天我没有像那样伤害琳达的感情。
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
他昨天晚上根本没有回家。
昨天，没有几个球员露面，因为大多数都睡了懒觉。
杰克昨天没有上学，也没有打电话向老师请假。
Jack didn't come to school yesterday, nor did he call the teacher to ask for leave.
他昨天没有通过考试。
珍妮太忙了，所以昨天没有参加会议。
Jenny was so busy that she didn't attend the meeting yesterday.
我昨天下午给你打电话，但你没有接。
在昨天的运动会上，萨姆没有吉姆跳得那么高。
Sam didn't jump so high as Jim in yesterday's sports meeting.
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
我昨天问过他这件事，但他没有意识到它影响到了他的学业。
I asked him about it yesterday, but he didn't realize it influenced his schoolwork.
昨天我没有会着他。
他昨天没有外出。
没有，我昨天一整天都帮妈妈干厨房活来着。
No, I was helping my mother in the kitchen all day yesterday.
他昨天收到一份邀请，但却没有接受。
He received an invitation yesterday but he did not accept it.
昨天晚上奥巴马并没有宣告胜利，而且他没有那么做是正确的。
There was no victory to declare last night, and Mr. Obama was right not to try.
与昨天没有出现问题的时候相比，现在有什么不同呢？
What's different now compared to yesterday when the problem was not occurring?
至于人民，昨天还很激奋，可是今晨却没有动静了。
As for the populace, it was seething yesterday, to-day it is not stirring.
至于人民，昨天还很激奋，可是今晨却没有动静了。
As for the populace, it was seething yesterday, to-day it is not stirring.
应用推荐