昨天,没有几个球员露面,因为大多数都睡了懒觉。
是的,因为昨天下雨了。
我昨天没来真对不起,因为我发烧了。
Sorry I did not come yesterday, because I had a temperature.
昨天他不可能见到我,因为当时我不在那里。
He could not have seen me yesterday, because I wasn't there.
黛西昨天非常生气,因为我把她的笔记本弄丢了。
我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
我想为我昨天对你说过的话道歉,因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我昨天才听说延期,因为为了处理这批特殊板材我们一直保持生产线畅通。
I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets.
不,这是因为昨天给我做了头发。
因为昨天晚上的电影很感人,让我感动了。
Because the movie yesterday evening was so moving and it made me moved.
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
昨天晚上,我妈妈因为工作太多而不得不熬夜。
Last night, my mother had to stay up late because of too much work.
昨天我感到很兴奋,因为出租车司机亲自回来还钱。
I felt very excited yesterday because the taxi driver came back to return the money in person.
他必须得粉刷栅栏,因为他昨天犯了错,受到了惩罚。
He has to paint the fence because he was punished for the mistakes he made yesterday.
“我昨天没吃东西,因为我的一只母鸡死了。”一天中午他告诉我。
"I didn't eat yesterday because my hen died," he told me one afternoon.
欧文昨天没有来,因为他找不到胸了。
原谅汤米昨天没有来因为他双管齐泻不但拉肚子还靴子漏水。
Please excuse Tommy for being absent yesterday. He had diarrhea and his boots leak.
我认出那个小一点的就是昨天看见过的,因为尽管天气很热,他还是戴了一顶绒线帽。
I recognised the smaller one from the day before as he was once again wearing a woolly hat despite the heat.
他说,昨天他很幸运,因为道琼斯工业平均指数上涨了,而今天该指数下跌了,所以这与他无关。
He said he was very fortunate yesterday because the Dow Jones Industrial Average rose and today it fell, so it had nothing to do with him.
会不会是他们今天说的话回到过去,影响了他们的昨天,因为这些话不受时间约束?
Could it be that their words spoken today are affecting their yesterday, traveling back in time, because these words are not bound by time?
这项比赛昨天不得不几次暂停,因为对着升降装置瞄准的大功率激光可能会损坏卫星。
The competition had to pause at times yesterday because of fears that the powerful lasers aimed at the elevators could disrupt overhead satellites.
把握今天,因为昨天已经流逝,而且永远不会再回头。
Seize today, because yesterday is gone and is never coming back.
这点让我更加的恐慌,因为我知道昨天晚上我听到家里是有人的。
This made me even uneasier because I know I heard someone in my house that night.
因为昨天我母亲把这件衣服拿回商店换了钱。
Because yesterday my mother took the dress back to the shop to got the money for it.
因为我们昨天回去那么晚,所以母亲大发雷霆。
Mother is really bent out of shape because we came home so late last night.
昨天我深受感动,因为我在观看有人类创造史以来最辉煌的景象之一:曼哈顿日出。
And I was struck yesterday that I was looking at one of the greatest views in the history of man's creation, Manhattan at sunrise.
主管的得力助手昨天因为健康原因辞职了,没有她主管可怎么办呢?
How will the Director cope without his right-hand woman, who resigned yesterday due to ill health?
昨天,因为一贯的坏天气,英国上空云层笼罩,人们只能看到一点模糊的日偏食景象。
Britons were only offered a clouded view of yesterday's partial solar eclipse owing to our typically dreary weather.
昨天,因为一贯的坏天气,英国上空云层笼罩,人们只能看到一点模糊的日偏食景象。
Britons were only offered a clouded view of yesterday's partial solar eclipse owing to our typically dreary weather.
应用推荐