我会做的无非是一些平常的事情,就像昨天今天一样。
What I can do is just some ordinary matters, just same like yesterday and today.
我能预知死亡然后珍惜吗?我会做的无非是一些平常的事情,就像昨天今天一样。
Can I foresee the death and then treasure it? What I do is just common things, just like yesterday and today.
据宣传她要发表题为“中国—昨天和今天”的演讲。
昨天还是学生,今天成了雇员。
“今天比昨天冷多了。”他漫不经心地说。
潜水员们今天早晨发现了在昨天渡轮失事中淹死的又一名美国水手的尸体。
Divers this morning found the body of another American sailor drowned during yesterday's ferry disaster.
今天要比昨天冷。
今天比昨天还冷。
我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
昨天预报有小雨,今天果然下起来了。
Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.
昨天的雨下得比今天大得多。
正如我昨天告诉你的,我今天在罗马。
昨天我没看见月亮,但今天我看到了!
如果我知道今天要交练习题,我昨天就会把它们做完了。
If I had known the exercises should be handed in today, I'd have finished them yesterday.
没什么,只是她昨天递交了一份工作申请,公司让她今天去面试了。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
昨天我感冒了,所以今天没去上学。
警方说昨天晚上在山上迷路的登山者今天早上被找到了。
The police says the climber who got lost in the mountain yesterday evening was found this morning.
忘记过去,忘记昨天。今天的你有机会重新开始生活。
Forget the past. Forget yesterday. Today you have the opportunity to begin anew.
法老督工的责打他所派以色列人的官长,说:“你们昨天,今天为什么没有照向来的数目做砖,完你们的工作呢?”
The Israelite foremen appointed by Pharaoh's slave drivers were beaten and were asked, "Why didn't you meet your quota of bricks yesterday or today, as before?"
你以为昨天、今天、明天,应该是没有什么不同的。
You think of yesterday, today, tomorrow, there should be no different.
不仅仅存在物理空间,还有心理上的维度,思想在其中用昨天、今天和明天来掩饰自己。
There is not only physical space but the psychological dimension in which thought covers itself - as yesterday, today and tomorrow.
不同的人有不同的答案,但我看人的一生无一例外地只有三天:昨天、今天、明天。
Different people have different answers, but I am the life of man, without exception, only three days: yesterday, today and tomorrow.
好的,昨天,今天和明天。
不同的人有不同的答案,但我看人的一生无一例外地只有三天:昨天、今天、明天。
The answer varies, but to me there are, unexceptionally, only three days, which are yesterday, today and tomorrow.
所以我们不要受困于昨天、今天和明天这些词。
So do not let us be caught in the words yesterday, today and tomorrow.
昆山,一个美丽、现代的城市,同样也有她自己的昨天、今天和明天。
Kunshan, a beautiful and modern city, also has her own yesterday, today and tomorrow.
围绕GEASS展开剧情的动画,她想要传达给我们的是昨天,今天与明天。
This animation around the GEASS, She would like to convey to us yesterday, today and tomorrow.
围绕GEASS展开剧情的动画,她想要传达给我们的是昨天,今天与明天。
This animation around the GEASS, She would like to convey to us yesterday, today and tomorrow.
应用推荐