在春光明媚的日子里，我感到非常舒畅。

On a fine spring day like this I feel quite carefree.

youdao

一个春光明媚的早晨。

It's a warm spring morning.

youdao

在这样一个春光明媚的日子，我感觉无忧无虑。

On a fine spring day like this, I feel quite carefree.

youdao

那个是春光明媚的日子，我离开办公室时，对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。

WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.

youdao

现在她找来那些销售代表和高层管理人员，听取他们对公司的批评，以及对雅芳应该在哪些地方做出改变的建议，即使现状看起来“一片春光明媚”。

She now seeks out sales representatives and senior management to hear their criticisms of the company and their ideas about what Avon should be doing differently “even when the sun is shining”.

youdao

即使春光明媚，我的心还是黑暗。

Even if the bright spring, my heart is still dark.

youdao

即使春光明媚，我的心还是黑暗。

Even if the bright spring, my heart is still dark.

youdao