这些是星际旅行者1号2号，以及先锋11和10号的轨迹，第一次四个航天器离开了太阳系。
These are the paths of Voyager 1, Voyager 2, Pioneer 11 and Pioneer 10, the first four spacecraft to have left the solar system.
在宇宙里遨游的星际旅行者1号和2号上都保存着相同的数据，那是关于地球的故事，由旅行者们带到宇宙空间的深处。
Flying aboard Voyagers 1 and 2 are identical records, carrying the story of Earth far into deep space.
项目管理者们认为旅行者1号将于未来大约5年内飞离太阳系而进入恒星际空间，而旅行者2号也将在那之后不久进入恒星际空间。
Mission managers expect Voyager 1 to leave our solar system and enter interstellar space in the next five years or so, with Voyager 2 on track to enter interstellar space shortly after that.
旅行者1号继续以3.8万英里的时速直线飞向星际空间。
Flying along at about 38, 000 MPH, Voyager 1 is continuing its beeline toward interstellar space.
旅行者1号继续以3.8万英里的时速直线飞向星际空间。
Flying along at about 38,000 MPH, Voyager 1 is continuing its beeline toward interstellar space.
图中可见分层的雾团，它覆盖着土星的月亮——泰坦；这幅图像由星际旅行者1号于1980年11月1日在距离泰坦22000公里(合约13700英里)的高度拍摄而成。
Layers of haze covering Saturn's moon Titan are seen in this image taken by Voyager 1 on Nov. 12, 1980 at a range of 13,700 miles (22,000 kilometers).
“执行者号”在方多的星际飞船船坞秘密建造，同时代表帝国海军的夸特动力船坞的最高成就。
Constructed in secret at the starship yards of Fondor, the Executor was a crowning achievement for both the Imperial Navy and Kuat Drive yards.
天行者一直在调整他的星际战斗机，改进系统，完善性能。
Skywalker constantly tinkered with his starfighter, modifying its systems to optimize performance.
其广告经销商列了153个用于代替“执行者号”的候选名字，包括“星际基地毒牙号”、“黑暗群魔”、“赫淮斯托斯七世”和“宇宙诅咒”。
Its AD agency came up with a list 153 potential names to use instead of Executor, including Starbase Malevolent, Black Coven, Haphaestus VII and Cosmocurse.
科洛桑战役期间，由克隆人指挥官“老怪”率领的第七中队为欧比-万·克诺比和阿纳金·天行者驾驶的绝地星际战斗机提供掩护。
During the Battle of Coruscant, Squad Seven, led by Clone Commander Odd Ball, provided cover to the Jedi starfighters piloted by Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker.
现在“旅行者1号”已到进入了恒星际空间，是迄今为止在宇宙中飞行距离最远的人造探测器，而它的“双胞胎兄弟”“旅行者2号”也紧随其后。
Voyager 1, now in interstellar space, is the most distant man-made object in the universe, and Voyager 2 is not far behind.
维德只能在特设的高压氧气室中取下面具，例如执行者级星际驱逐舰上的那一间。
Vader could only remove his mask in a special hyperbaric chamber, such as the one on board his Star Destroyer Executor.
“执行者号”是新一代巨型战舰的第一艘，“执行者级”星际无畏舰即以它来命名。
The Executor was the first of a new generation of immense warships, lending its name to the Executor-class Star Dreadnought.
成为星际旅行旅行者游戏。
科学家们把数据放入他们的日鞘结构模型，应该可以更好的估计出什么时候旅行者号将到达星际空间。
Scientists are putting the data into their models of the heliosphere's structure and should be able to better estimate when Voyager 1 will reach interstellar space.
画面拉来回到虫族基地，脊椎爬行者正自我重整和重新定位，这是星际争霸ii中虫族的新防御特色之一。
Back at the zerg base, the spine crawler picks up and repositions itself, a new feature to zerg defenses in StarCraft II.
据美国国家公共广播电台报道，旅行者1号空间探测器正在飞越太阳系的边缘，进入星际空间。
The Voyager 1 spacecraft is passing through the outer reaches of the solar system and moving into interstellar space, NPR reports.
据美国国家公共广播电台报道，旅行者1号空间探测器正在飞越太阳系的边缘，进入星际空间。
The Voyager 1 spacecraft is passing through the outer reaches of the solar system and moving into interstellar space, NPR reports.
应用推荐