北极星那明亮的衣裳，正照耀在时空的暗房。
Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time.
但是当我注意到那座光芒万丈的星的山的时候，我仿佛又听见了那无数的灯光的私语。
However, when I gazed at that starry mountain I felt as if those countless lights were whispering with each other.
我可以怀疑其中的一个为启明星，却不能怀疑另一个是长庚星，同样的事物拥有不同属性那根本是不可能的。
One of them I can doubt to be phosphorus the other one I can't doubt to be phosphorus and there's no way that the same thing can have different properties.
这时，他才从梦中渐渐清醒过来，一声和第一次相同的响声把他完全惊醒了，他注意看，这才看出那两颗星原来是一辆车子上的挂灯。
But this confusion vanished; a second sound similar to the first roused him thoroughly; he looked and recognized the fact that these two stars were the lanterns of a carriage.
那安静的夜也就是多星的夜。
他们看见那星，就大大的欢喜。
他的头发比以前短，梳理得整整齐齐，戴着银边眼镜，眼镜后面那对绿色星目显得更大了。
His hair was shorter, cleaned up, and he wore silver wire-framed glasses that only magnified his bright green eyes.
如果礁岩岛没有经济权利那么那拥有零星的棕榈树的在海浪中若隐若现的小岛就更不算数了。
If rocks confer no economic rights, then the tips of palm trees, peeping over the waves, presumably cannot either.
那三星为何涉足这个正在下滑的市场？
那为什么它没有像韩国三星和LG那样的全球消费品牌呢？
So why does it still have no global consumer brands of the stature of South Korea's Samsung and LG?
智慧人必发光如同天上的光。那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远。
Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.
智慧人必发光如同天上的光。那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远。
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
当西方企业在近期的衰退总晕头转向时，三星却在蓬勃发展，这当然就要归功于新兴市场那永不停止增长的市场了。
Whereas Western firms reeled in the recent recession, Samsung flourished, buoyed by sales in markets that never stopped growing.
从太阳和地球到天王星将近30亿公里，因此行驶到那再返回，需要一个高速的交通工具。
Uranus is nearly three billion kilometers from the sun and Earth, thus traveling there, and back, requires a high-speed vehicle.
如果你已经名花（草）有主，那5月27日，土星和海王星的相会（09年共有3次哦）将会是值得纪念的一天。
If you are attached, the meeting of Jupiter and Neptune for three times in 2009, starting May 27, will be a blessing.
只要他能看清那旗帜上的每一颗星
So long as he can discern every star in its place upon that ensign
“有零星的财产损失，”圣地亚哥警察局的拉蒙那·哈斯汀中士Sgt。
这颗星要带你到那唯一能救你脱离未来毁灭的救生艇那儿。
A star that is trying to point you to the only lifeboat out of future destruction.
但是就在你看着的时候，那光芒黯淡下去，西方的晚星变得越来越亮。
But as you watched, the light faded, and in the west the evening star became brighter and brighter.
叛逆的天王星会考验恋爱关系的稳定程度。如果一段关系很稳固，那这段恋情在今年不会结束，但某些恋爱关系却需要从长计议。
Rebellious Uranus can test the stability of committed relationships. If a relationship is solid, it's not going to end but some relationships may need to be renegotiated.
自那以后，鸿星再未在那里打过比赛。
我前面那哥儿们，为了等一杯摩卡星冰，都错过了他的肾脏移植手术了。
The guy in front of me missed his kidney transplant waiting for a mocha frappuccino.
星孩讲起了他那漫漫的旅程，还有心爱的姑娘拒绝了他的求婚，只因为他脸上的疤痕。
And Star-Boy told his story of his long journey, and of the marriage refusal of the girl he loved because of the scar on his face.
那生下来作犹太人之王的在那里？我们在东方看见祂的星，特来拜祂。
Where is that newborn King of the Jews for we have seen his star in the East and have come to worship him.
他们一见到那星，极其高兴欢喜。
他们一见到那星，极其高兴欢喜。
应用推荐