她最喜欢的电影是《饥饿游戏》和《星球大战》。
在星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈并砍掉了卢克·天行者的手。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the hand of Luke Skywalker.
星球大战是永远是最伟大的电影之一。
如果像《教父》和《星球大战》之类的经典电影从来没有拍出来过，而今天是第一次选演员，会怎么样？
What if classic films like 'the Godfather' or 'Star Wars' had never been made and had to be cast for the first time, today?
《阿凡达》及之前的《星球大战》都为未来技术如何助推电影定下了基调。
Avatar, like Star Wars before it, has set the tone for how technology will be used in film going forward.
开着飞船逃避着星际驱逐舰追捕的电影—星球大战，仿佛把你带进了另一世界。
The opening flight of the fleeing ship chased by the Star Destroyer in the original Star Wars completely changed the way a movie could transport you to another world.
他们还为电影《迷魂记》、《星球大战》、《泰坦尼克号》、《七武士》和《胜利大逃亡》配乐，其中《迷魂记》的配乐获得了留声机唱片大奖。
They’ve also recorded soundtracks for films such as Vertigo (winner of a Gramophone Award), Star Wars, Titanic, The Magnificent Seven and The Great Escape.
他们还为电影《迷魂记》、《星球大战》、《泰坦尼克号》、《七武士》和《胜利大逃亡》配乐，其中《迷魂记》的配乐获得了留声机唱片大奖。
They've also recorded soundtracks for films such as Vertigo (winner of a Gramophone Award), Star Wars, Titanic, The Magnificent Seven and The Great Escape.
星球大战是我看的第一部不只一次的电影，“插画家亚历克斯·博斯蒂克(AlexBostic)说道”因为兰多在未来是一个黑人，所以画他对我来说是件有趣的事。
Star Wars was the first movie that I saw more than once, "says Illustrator Alex Bostic." This was a fun painting for me to do, because Lando is a black man in the future.
如果你想看到仿生手臂或仿生腿如何运转，可以去看上世纪70年代的电视片或星球大战的电影。
If you wanted to see bionic arms or legs in action, you used to have to look back to 1970s television shows or Star Wars movies.
当我十二岁时第一次看到星球大战“他回忆道，”我希望我的画表达我对电影的喜爱以及让观者感到好像乔治·卢卡斯(George Lucas)正在给我们上一道视觉盛宴。
"I was 12 years old when I first saw Star Wars" he recalls. "I hope my piece expresses my affection for the films and lets the viewer feel as if George Lucas is' serving up 'his vision to us."
当我十二岁时第一次看到星球大战“他回忆道，”我希望我的画表达我对电影的喜爱以及让观者感到好像乔治·卢卡斯(George Lucas)正在给我们上一道视觉盛宴。
"I was 12 years old when I first saw Star Wars," he recalls. "I hope my piece expresses my affection for the films and lets the viewer feel as if George Lucas is' serving up 'his vision to us."
他的个人简介很短：“我拥有每一部星球大战的电影、人物模型等，同时我还是一位环保人士。”
His short self-description also notes, "I own pretty much every starwar movie, action figure etc., " and "I'm also one who cares about the environment."
那是1977年，我的思绪随着那部新电影星球大战飘出了脑壳（看科幻小说的黄金年龄是12岁；看科幻影片的黄金年龄是6岁）。
Itwas 1977, and I had just had mymind blown clean out of my skull by a new moviecalled Star Wars (thegolden age of science fiction is twelve; the golden ageof cinematicscience fiction is six).
这部电影是星球大战系列电影的第一步，也可能是最好的一部。
It was the first of the Star Wars series and probably the best of all.
这个方法就像是电影《星球大战》中叛军摧毁死亡之星所用的方法一样，先找到死亡之星的蓝本，找出他的弱点，然后摧毁它。
That approach is a lot like the way that the Rebel Alliance destroyed the first Death Star: by looking at its blueprint and finding a weak spot.
在整个一系列的《星球大战》电影中，TK- 421是唯一的个体识别的暴风突击队。
TK-421 is the only Storm Trooper that is individually identified in the entire sequence of movies.
我创作《星球大战》雕刻作品的原因是这部电影太受欢迎了，很多人和我一样是看着这部影片长大的。
I did Star Wars because it is so popular with so many people like me who had grown up watching the movie.
然而，想消费者出售这些技术也许要费些口舌，因为驾驶员看起来更像是来自于《星球大战》电影里。
Selling that technology to customers, however, might be a tough call — it the driver look like he or she came straight out of a Star Wars movie.
我们曾在像《星球大战》等电影中见过类似的图像，但我从未见过对地球的真实写照。
'We've seen similar pictures in movies like Star Wars and the likes but I have never seen realistic renderings for our Earth.
乔治·卢卡斯的《星球大战》使用了许多西部元素，而卢卡斯也确实说过，他想用《星球大战》复活西部片曾经创造的电影神话。
George Lucas's Star Wars films use many elements of a western, and indeed, Lucas has said he intended for Star Wars to revitalise cinematic mythology, a part the western once held.
许多日托中心等候名单比买《星球大战》电影票的队列还要长，并且也需要花费时间去寻找、访问和请个保姆。
Most of the best daycare centers have waiting lists longer than a Stars Wars movie ticket line and it takes time to find interview and hire a nanny.
许多日托中心等候名单比买《星球大战》电影票的队列还要长，并且也需要花费时间去寻找、访问和请个保姆。
Most of the best daycare centers have waiting lists longer than a Stars Wars movie ticket line, and it takes time to find, interview and hire a nanny.
乐高曾经从卢卡斯影业买下了许可权，设计了“星球大战”电影题材的玩具，现在已经制作了许多复杂的星球大战系列的玩具(如图)。
It bought from Lucasfilm the licence for construction toys based on the "Star Wars" films, and now makes dozens of complex Star Wars play sets (see picture).
有越来越多的蒸汽朋克创意被追加到已有的经典邪典电影中，最明显的就是《星球大战》。
Steampunk ideas have also increasingly been retroactively applied to existing cult classics. Perhaps the most notable of these is Star Wars.
星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时，砍掉了卢克·天行者的手。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the — hand of Luke SkyWalker.
我们卢卡斯电影公司也意识到星球大战这块牌子人气不太旺。
It has come to our attention here at LucasFilm THT the Star Wars Brand has recently suffered in popularity.
我精心写了一些不连贯的有关星球大战的漫想，里面将电影里的事件又重新播出了一遍，使他们符合我的口味。
I wrote anelaborate, incoherent ramble about Star Wars, in which the events of thefilm replayedthemselves, tweaked to suit my tastes.
受星球大战（电影）启发而设计的小锅铲，看着就像可怕的
Star Wars inspired spatula looks like the fearsome Darth Vader.
受星球大战（电影）启发而设计的小锅铲，看着就像可怕的
Star Wars inspired spatula looks like the fearsome Darth Vader.
应用推荐