“我们最惊人的成绩是讲一个男孩的智商从83提高到了212，”1964年他对星期六晚邮报如是说。
"Our most spectacular feat was raising a boy from 83 I.Q. to 212," he told the Saturday Evening Post, in 1964.
他随后在《绅士》、《科里亚》和《星期六晚邮报》上发表了一些公式化的小说作品，但看不出来有什么真正的独到之处。
He subsequently sold stories to Esquire, Collier's and The Saturday Evening Post - formulaic work that gave little hint of real originality.
但是没听过那类音乐的人也就没听过这个词，于是第二年它在《星期六晚邮报》上露面时，经过了一番阐释。
But non-hip people wouldn’t have heard of it and so when it appeared the following year in the Saturday Evening Post it was couched in an explanatory tone.
就是那个曾有一家《星期六晚间邮报》代理机构，然后说要卖给你的那个？
The one that used to have the agency for The Saturday Evening Post and did all that talking when he sold 'em to you?
星期六晚邮报发现，普通人是通过具体形象、故事、画面和比喻进行思考的。
The ordinary man, as the Saturday Evening Post has discovered, thinks in concrete images, anecdotes, pictures, and parables.
星期六每日邮报前往北京西北郊的沙河动物收容所，但是我们屡次被拒绝进入。
The Mail on Sunday went to the cat pound in Shahe on the north-western fringes of Beijing but we were repeatedly refused admission.
星期六每日邮报前往北京西北郊的沙河动物收容所，但是我们屡次被拒绝进入。
The Mail on Sunday went to the cat pound in Shahe on the north-western fringes of Beijing but we were repeatedly refused admission.
应用推荐