那是星期六的晚上,隔壁房间里的人正在愉快地举行聚会,演奏着手风琴音乐。
It was Saturday night and the occupants of the room to one side were happily having a party, complete with accordion music.
但在星期六的晚上我过得很快乐。
星期六的晚上,我一个人在村子里闲逛。
那是个星期六的晚上,我们打烊已经半小时了。
但我可以看电视在星期六的晚上。
星期六的晚上我去看电影了。
在星期六的晚上,我要去见我的朋友。
星期六的晚上马路上有很多酒后驾车者。
There were a lot of drunk drivers on the roads on Saturday nights.
第一个星期六的晚上,嘉莉付了4块钱的伙食费。
On the first Saturday night Carrie paid her board, four dollars.
现在是星期六的晚上,而我要到星期一早上才开始上课。
Classes don't begin until Monday morning, and this is Saturday night.
在星期六的晚上,所有选手参加了欢迎会以及抽奖活动。
On Saturday night, there was a welcome dinner for all drivers as well as prize drawing.
撒切尔夫人饶有兴趣的回忆:“我们经常在星期六的晚上在店里帮忙。
Thatcher remembers fondly: "We used to stand in the shop sometimes late on a Saturday evening.
在每星期六的晚上 11:30运行脚本(星期六由6指定)。
runs the script at 11:30 p.m. on Saturdays (the day of the week specified as 6).
我没有其他更好的地方来渡过我的星期二、星期六的晚上。
There is no place I would rather spend my Tuesday and Saturday nights.
朋友们来了,卡洛和孩子们来了,而在一个星期六的晚上,我父母也来了。
Friends came, Carol and the kids came, and on a Saturday night, my parents came.
这些备受折磨的打工族常常觉得周末在星期六的晚上就结束了。
These harried workers often feel as if the weekend is over by Saturday night.
大多数星期六的晚上都有一个聚会,即使是在收获季节也举行。
Most Saturday evenings there is a party, even at harvest time.
一个星期六的晚上,我们去了Hastings海边的一个俱乐部。
One Saturday night we went to a club in the seafront of Hastings.
一个星期六的晚上,一帮孩子们挤进一辆出租车,前往海滩吃烧烤野餐。
One Saturday evening a gang of kids piled into a taxi, heading off for a barbecue on the beach.
在电台播放的这个广告取得了效果,到了星期六的晚上,怀特的电视广告反而对我有利了。
The radio spot was so effective that by Saturday night, White's own television AD was working for me.
大部分星期六的晚上会有一个聚会,即使在收获季节。我们在外面的一堆火上烤肉。
Most Saturday evenings there is a party, even at harvest time. We cook meat.
在一个星期六的晚上,当我去取我梳头用的发刷的时候,我不小心刷到了自己的眼球。
Rushing out one Saturday night, I reached for my hairbrush and accidentally brushed my eyeball.
上周星期六的晚上我去参加了吴东的生日聚会,在会上我会到了一个叫吉姆的外国人。
Last Saturday evening, I went to Wu Dong's birthday party, in which I met a foreigner named Jim.
就像你可能在照片中看到的,我们在星期六的晚上有一个很美妙的时间来庆祝我的胜利。
As you probably saw from the photo, we had a great time celebrating my win on Saturday night.
假设下个星期六的晚上你要邀请朋友共进晚餐,而你未做任何准备,那是多么尴尬的事情啊。
Let's suppose you invited friends over for dinner next Saturday night. You would look pretty silly if you didn't plan what you were going to eat.
美国代表团走后的第一个星期六的晚上,山姆在酒店订了一个包间,请杰克,谢丽尔和莉莉吃饭。
On the first Saturday evening after the American delegation has gone, Sam feasts Jack, Cheryl and Lily in a private room of the hotel dining hall.
他们形成了一个惯例:每个星期四、星期五和星期六的晚上,从俄罗斯海滨酒家出来后,他们分别开车到公寓来。
They settled into a routine: Thursday, Friday, and Saturday nights, after the Russian Riviera, they drove to the apartment in their separate cars.
多半会发生在星期五或者星期六的晚上,不过满月的幅度很大,有可能是婚礼或者派对,时装秀或者俱乐部狂欢。
Most likely it will occur on Friday or Saturday night, but there is a bit of range to that full moon. It may be a wedding or party, or it may be that you attend a trade show or club event.
一个星期六的晚上,我妻子和我与一些老朋友散坐在我们相当破旧的起居室里,就在这是一个朋友开始努力回想我们已经在这里住多久了。
One Saturday night we were sitting around our rather worn living room with some old friends when one of them started trying to remember how long we'd lived there.
卡努杜斯是一个有着15000人口的小镇, 位于巴伊亚洲内地,四周被炎热的银林包围. 一个星期六的晚上镇上充满了消费的人群.
ON A Saturday night in Canudos, a town of 15, 000 people in the interior of Bahia state surrounded on all sides by parched, silvery forest, there is a lot of consumption going on.
应用推荐