盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.
花粉热是一种早年易患的病。
答:易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险,但是它也发生于所有年龄段的人,而且也可能发生在健康人身上。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
列出吸烟易导致的所有健康问题——例如中风、心脏病、各种癌症、溃疡、糖尿病、眼疾和骨质疏松症。
List all the health risks associated with smoking-such as stroke, heart disease, several types of cancer, ulcers, diabetes, eye diseases, and osteoporosis.
因此,在贫穷国家,更多人会幸免于传染病,度过危险的童年,成长到一个易患上心脏病和癌症的年龄。
So more people in poor places will survive infections in their dangerous childhoods to reach an age when they are susceptible to heart attacks and cancer.
超重的人易患心脏病和糖尿病-及更为严重的猪流感-因为他们的脂肪激惹炎症,能战胜感染的一种免疫反应。
Overweight people get heart disease and diabetes – and more severe swine flu – because their fat triggers inflammation, an immune response meant to fight infection.
特别是轮班的员工易患这种病,因为他们的生物钟被永久性打乱了。
Shift workers are particularly prone to this condition as their natural biological rhythms are perpetually disrupted.
养殖场也易遭寄生虫的侵害,三代虫病是其中之一,挪威的河流大约10%被其感染,灭绝了野生鲑鱼。
Farmed fish are also prone to parasites, one of which, Gyrodactylus salaris, has infected about 10% of Norway’s rivers, wiping out the wild salmon.
专家们没有量化到底穿多紧的裤子会出现这种情况,但建筑工人、孕妇和肥胖者易患这种病,而在年轻的“健身狂”身上不常见。
Experts don't quantify how tight the pants would have to be to achieve this result, but the condition is normally seen in construction workers, pregnant women, and obese people, not young gym bunnies.
风湿性心脏病的症状包括:气短、易疲劳、心率不齐、胸痛和眩晕。
Symptoms of rheumatic heart disease include: shortness of breath, fatigue, irregular heart beats, chest pain and fainting.
类型i:与糟糕的健康、易患心脏病和较短的平均寿命有关联。
Type II heart: associated with better health, longer life expectancy and low risk of heart disease.
最易受到H1N1流感入侵的人群包括6个月大到25岁的年轻人、孕妇和慢性病患者(类似哮喘、糖尿病或心脏病和肺病)。
People at greatest risk for catching H1N1 include young people ages 6 months to 25 years, pregnant women, and people with chronic health conditions like asthma, diabetes or heart and lung disease.
如西非人以及他们的后代易患一种叫做镰状细胞性贫血的疾病,这种病在西非之外几乎都没人听说过。
West Africans, and people of West African descent, are susceptible to a disease called sickle-cell anaemia that is virtually unknown elsewhere.
在易患心血管疾病、内分泌失调、糖尿病和很多种癌症的人群中,上夜班的工人属于高危人群。
Night shift workers are at higher risk of cardiovascular diseases, endocrine disorders, diabetes and various types of cancers.
报告还说,治疗艾滋病以及最易致艾滋病患者死亡的相关感染的联合治疗不足。
The report also says there is not enough joint treatment of H.I.V. and the related infections that most often kill AIDS patients.
报告还说,治疗艾滋病以及最易致艾滋病患者死亡的相关感染的联合治疗不足。
The report also says there is not enough joint treatment of H. I. V. and the related infections that most often kill AIDS patients.
而部分原因要归结为——遗传:有30种不同的基因可增高克罗恩病的易感性,但也并非每一个拥有这种基因的人就会得克罗恩病。
And heredity is partly to blame: some 30 different genes enhance susceptibility. But not everyone who has the genes gets Crohn's.
作为试验对象的包括关节炎、糖尿病、肠易激综合征、疟疾和牛皮癣。
These include arthritis, diabetes, irritable bowel syndrome, malaria and psoriasis.
五到十年,基因组学会有突破—用人颊拭子的基因编码来检测其易患阿尔茨海默病的危险程度。
In five to 10 years, he expects advancements in genomics — the ability to use a person's genetic code found in a cheek swab to measure his or her risk of developing diseases such as Alzheimer's.
在易被计算机骇客攻击的对象的长名单中,又增加了人类心脏病。
To the long list of objects vulnerable to attack by computer hackers, add the human heart.
国际糖尿病:是易患癌症的人,可能因为遗传的因素,将来可能会发生糖尿病还是糖尿病本身会引起癌症呢?
International diabetes: is it the person who is predisposed to cancer - perhaps because of genetics - who will perhaps develop diabetes, or is it the diabetes itself that brings on the cancer?
糖尿病患者易患心脏病、肾功能衰竭和因其他并发症引起的截肢。
Diabetics are more vulnerable to heart disease, kidney failure and limb amputation among other complications.
发表于《肥胖》杂志上的一项美国的新研究宣称体重超重和肥胖的人群易发生2型糖尿病、心脏疾病和高血压的说法是不正确的。
A new us study published in the 'Journal of Obesity' has claimed it is' a myth 'that overweight and obese people are more susceptible to Type 2 diabetes, heart disease and high blood pressure.
结论:去整合蛋白和金属蛋白水解酶10和17的基因表达水平可能不是老龄人易发阿尔茨海默病的生物学基础。
CONCLUSION: The expression levels of ADAM 10 and ADAM 17 in hippocampus of old men may not be a part of biologic foundation of Alzheimer disease.
目的探讨XRCC1基因多态与儿童急性白血病遗传易感性的关系。
Objective To explore the association between genetic polymorphisms of XRCC1 and susceptibility to acute childhood leukemia.
一项最新研究报告称,以油炸食品、高盐食品和肉食为主的西式饮食易引发心脏病,目前全世界约30%的心脏病是由这种饮食方式引起的。
The fried foods, salty snacks and meats that are staples of the western diet account for about 30 percent of heart attack risk across the world, a new report suggests.
一项最新研究报告称,以油炸食品、高盐食品和肉食为主的西式饮食易引发心脏病,目前全世界约30%的心脏病是由这种饮食方式引起的。
The fried foods, salty snacks and meats that are staples of the western diet account for about 30 percent of heart attack risk across the world, a new report suggests.
应用推荐