地质灾害易发性评价是地质灾害调查评价的一项重要内容。
The evaluation of geohazard emergence (its proneness) is an important mission in research and evaluation of geohazard.
论述了地质灾害易发性、危险性、易损性和风险性的基本概念。
In this paper, the fundamental concept of geological disaster susceptibility, hazard vulnerability and risk are expounded.
易发性是对某一地区地质灾害发生难易程度的描述，反映物理地质现象；
The susceptibility describes the complexity to occur geological disaster in a certain district and reflects physics geological phenomena.
对重大危险源事故易发性、事故严重度、固有危险性及危险等级进行了评价，并进行了实例计算。
Evaluations are conducted on the possibility of major hazard source accidents, severity, inherent risk and risk grade and the practical calculations are also conducted.
岩溶塌陷是某新建国际机场建设面临的最主要工程地质问题，开展岩溶塌陷易发性预测评价研究十分必要。
The Karst collapse is the most important engineering geologic problem a new international airport faces, the research of assessment of the Karst collapses predetermination is necessary.
本文考虑软件故障严重程度，并采用C&K面向对象度量集，以支持向量机分析方法为数学工具，建立一种基于面向对象软件易发性故障预测模型。
With software fault severity considered, a software fault-proneness prediction model is proposed in this paper by Support Vector Machine and the Chidamber-Kemerer(C&K)object-oriented metrics.
本部分对直接耦合方法与SOA 方法进行有关以下决策因素的比较：灵活性、数据治理、易开发性，以及性能和可伸缩性。
This section compares the direct coupling approach with the SOA approach relative to the following decision factors: flexibility, data governance, ease of development, and performance and scalability.
结论老年人自发性气胸临床变现复杂、体征不明显，易误诊，及时诊治非常重要，降低患者死亡率。
Conclusion Spontaneous clinical realized the complexity of the elderly, the obvious signs, misdiagnosed, timely diagnosis and treatment is very important to reduce mortality in patients.
多发性硬化(MS)由未知的环境过敏原或其它致病因子触发并影响遗传性易感人群的疾病。
Multiple sclerosis (MS) is triggered by unidentified antigens or other disease-causing agents in the environment and affects people who are genetically predisposed to the disease.
结论儿童晚发性佝偻病以间歇性下肢疼痛为主要表现，易被误诊为生长痛。
Conclusion The cardinal symptom of late rickets in children is intervallic pain in the lower extremities and to be easily misdiagnosed as growing pain.
目的对原发性高血压患者进行HLA -DQA1等位基因的分型，分析高血压病患者的遗传易感性。
Objective To analyse the hereditary susceptibility by genotyping of HLA DQA1 alleles in essential hypertensives.
科学家们发现，这种特殊品种的兔子(显然不包括别的动物)易患一种叫“多发性粘液瘤”的致命毒性疾病。
Scientists discovered that this particular variety of rabbit (and apparently no other animal) was susceptible to a fatal virus disease, myxomatosis.
该处理器能够实现多种类型的语音压缩算法，可以达到对语音算法的高保密性、低复杂度、易开发性。
Many types of speech compression algorithm can be implemented and easily exploited on this processor, and they can achieve high security and low complexity.
它具有突发性、易逝性、创造性和积累性的突出特征。
It is characteristic of suddenness, short life span, creativeness, and accumulation.
使用离子液体使得合成过程变得更加绿色和简单，因为产品易分离，催化剂可以循环利用，而且不必使用挥发性有害的有机溶剂。
Using the ionic liquids, the synthesis process became greener and simpler because of easy product separation and catalyst recycling and unnecessary use of volatile and harmful organic solvents.
科学家们发现，这种特殊品种的兔子易患一种叫“多发性粘液瘤”的致命毒性疾病。
Scientists discovered that this particular variety of rabbit was susceptible to a fatal virus disease, myxomatosis.
科学家们发现，这种特殊品质的兔子易患一种叫做“多发性粘液瘤”的致命病毒性疾病。
Scientists discovered that this particular variety of rabbit was susceptible to a fatal virus disease, myxomatosis.
根据电工培训的实践经验，分析三相异步电动机电气控制线路接线易出现的故障及原因，给出故障排除的方法，并归纳出有针对性和启发性的教学训练方法。
The remove of the control circuit failures of the three-phase asynchronous electric motor is the major and difficult aspect in the training and examination for electrical students.
骨原发性淋巴瘤最易发生于哪个部位？
低温等离子体技术对挥发性有机物的去除具有去除率高、无二次污染物产生、易操作等优点，该技术的研究和应用受到广泛的关注。
Cold plasma technology used for the decomposition of Volatile Organic Compounds (VOCs) has many advantages, such as high removal efficiency, none secondary pollutant producing and operating easily.
粪肠球菌是顽固性和继发性根管感染中最易分离到的细菌，其主要致病机制之一是形成生物膜。
Enterococcus faecalis (E. faecalis) is most frequent isolated from teeth with failed endodontic treatment. Biofilm-formation is one of the most important pathogenic mechanisms in post-treatment teeth.
痤疮是临床常见的多发性毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤病，发病率较高，易反复发作。
Acne is a dermatosis marked by chronic inflammation of the hair follicle and sebaceous glands. People, who are in adolescence, have this disease frequently.
其特点为自发性、易受主观性及自我中心思想的影响。
The characteristics of children's pheno menology are spontaneity, and susceptibility to subjectivity …
实验用53只易卒中自发性高血压鼠（SHRSP）分二批进行，喂饲地龙饲料和对照饲料以观察地龙对SHRSP卒中危险因素的影响。
A total of 53 stroke-prone spontaneously hypertensive rats (SHRSP) were divided into 2 groups—the Dilong-treated and the non-treated control to study the effects of Dilong on the prevention of stroke.
三个溃疡性结肠炎易感性基因座与原发性硬化性胆管炎相关，并表明IL2，REL和CARD9的作用。
Three ulcerative colitis susceptibility loci are associated with primary sclerosing cholangitis and indicate a role for IL2, REL, and CARD9
三个溃疡性结肠炎易感性基因座与原发性硬化性胆管炎相关，并表明IL2，REL和CARD9的作用。
Three ulcerative colitis susceptibility loci are associated with primary sclerosing cholangitis and indicate a role for IL2, REL, and CARD9
应用推荐