或者凝视太阳消失在昏暗的夜晚？
它的火焰照亮了昏暗的夜晚。
Its flame brightens the shadowy night . Its flame brightens the showdowy night.
这是个昏暗的夜晚，虽然天空中有相当数量的星星。
It was a rather dingy night, although a fair number of stars were out.
酷热的气候、昏暗的夜晚以及往来的车辆，他们好像并不介意。
They don't seem to notice the heat, the darkness, or the passing cars.
美国研究人员已经发现，与夜晚呆在黑暗笼子里的小鼠相比，笼子被暴露于昏暗光线下的小鼠增重了50%。
American researchers found that mice that were exposed to a dim light at night put on 50 per cent more weight than those whose cages were left dark.
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天，昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
The cold wind reminds me of the arrival of winter.The dimness reminds me of the arrival of night.From dawn to dusk, a day pasted again.
夜晚的灯光有些许昏暗，却掩饰不了散发的温暖柔和的清香。
Slightly dim the lights at night, but he could not hide the warmth of a soft fragrance distribution.
在昏暗的天气，黄昏或者夜晚，外立面显得不再凝重，金属表皮更像是花边而非墙面。
On a dull day, at dusk and in the evening the facade appears far less solid and the metal skin feels more like lace than a wall.
仙王星座代表着一位国王。它有些昏暗，但若你在八月的夜晚在北天上找寻的话，其独特的形状使其很容易被找到。
The constellation Cepheus represents a King. It is faint, but its distinctive shape makes it easy to locate, if you look in the north on August evenings.
这类照片是在黑暗的地方，例如在一个昏暗的房间，在夜晚里。
Em... They are taken in a dark place, such as in a dark room, in the night.
对此类消遣的需要是巨大的，因为那些日子将是昏暗的，夜晚黑暗又漫长。
There will be much need for such distraction, as the days will be dim, and the nights dark and long.
在这个特殊的夜晚，世界将看到一些最知名的地标在这个星球上昏暗的灯光，以支持采取果断行动的气候变化。
On this special night, the world will witness some of the most recognisable landmarks on the planet dim the lights in support of decisive action on climate change.
医院的夜晚是漫长的，但是这位年轻的海军陆战队员整夜都坐在光线昏暗的病房里，握着老人的手，说几句充满希望和力量的话。
Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天，昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
The cold wind reminds me of the arrival of winter. The dimness reminds me of the arrival of night. From dawn to dusk, a day pasted again.
医院的夜晚很漫长，但在整个晚上，这个年轻的海军士兵一直坐在灯光昏暗的病房，握着老人的手，给老人说些充满希望的和鼓励的话语。
Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly - lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
医院的夜晚很漫长，但在整个晚上，这个年轻的海军士兵一直坐在灯光昏暗的病房，握着老人的手，给老人说些充满希望的和鼓励的话语。
Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly - lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
应用推荐