至少他明白是非。
特洛伊以他的年纪来说是非常聪明的，而且已经弄明白了智取她的方法。
Troy was very wise for his age and had already figured out ways to outsmart her.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的，这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
这是非常重要的一步。通过弄明白BDD患者脑部的症结所在，我们才可以开发治疗方法以改变他们对自我的认识。
This is an important step to figuring out what’s going wrong in the brains of people with BDD so we can develop treatments to change their perceptions of themselves.
当小女孩长大了，能分辨是非的时候，她会明白，是那个医生给了她第二次生命。
This little girl when come to the age to know the good and bad things from this world. One day she could know that doctor gave her second life.
第一步的试穿是非常重要的，因为那会让你明白什么样的鞋最适合你。
That first fitting is important, because it will give you a sense of what type of shoe is best for you.
要理解这个建议是多么怪诞，明白这点是非常重要的。
Now, it's very important to understand how bizarre this proposal would be.
仅由抽象思考明白这些，是非常引人入胜的。
It is quite spectacular that just by abstract thinking we got there.
明白指令可以解决许多相似问题而不是一个问题，是非常重要。
It's important to understand that the instructions work on all similar problems, not just one.
我自己也是非常敏感的，我完全明白说起来比做起来容易得多！做你自己！
And being a sensitive soul myself, I fully understand how much easier said than done this all is! Keep your own voice!
我的脑袋里还是非常地不明白集线器，路由器和交换机之间的区别，并且也不明白他们怎么在里面联系起来的。
I'm still not super-clear in my head on the differences between a hub, router and switch and how it relates to the gnomes that live inside of each.
然而，或许有些人不能和全家一起过节，甚至没有一个人陪着他过节，我明白那是非常残酷的。
However, there may be some of you who are going through these holidays without family, without anyone perhaps, and I know that can be extremely rough. This post is for you.
她指出，重点改变非洲特有的生活习惯是非常重要的，使人们明白超重和肥胖可危及生命。
She says it is important to focus on improving lifestyles within an African specific context to get the message across that overweight and obesity can lead to life-threatening conditions.
布鲁说看到熊猫妈妈耐心照顾它她的小宝宝是一幅很迷人的画面，这张照片也完成了他的任务：“让人类明白保护这些动物的栖息地是非常重要的事情。”
Blooms says it was enchanting to see the mother bears with their cubs, and this photo serves his mission: "It's important to make them aware of how important it is to protect these animals' habitats."
我想我还不是非常明白你的想法。
如果我醒来后，发生这种情况，这些症状是非常激烈的，他们曾经是有点害怕，因为我不明白的原因。
If I awaken right after this happens, these symptoms are very intense, and they used to be a bit fearful as I did not understand the cause.
歌曲背后的故事：即使你的朋友都提醒你要小心那个坏坏的男生，但有时候你还是非得要自己去看个明白。
Song History: Even when all your friends warn you about the bad boy, sometimes you just have to find out for yourself.
安德鲁明白虽然发展商的计划可能是非法的，但这并不意味着其他每个人都知道或关心这一点。
Andrew knew the developer's plan was probably illegal, but that didn't mean anyone else knew, or that anyone else would care.
耶鲁大学的研究人员明白了一些事。他们已经知道如何利用狗的人类伙伴的意愿，来支持他们的研究，而且是非常热情地支持。
The Yale researchers are on to something. They have figured out how to tap into the willingness of dogs' human companions to support their studies. Enthusiastically.
由于管理在各行业是非常重要的一个方面，我明白它会在任何职业中帮助我的。
As administration is an important aspect of any field, I knew it would aid me in any profession.
埃德温：我明白了。我认为澳大利亚的夏天不太像热带，而是非常干燥。
Edwin: I see. I guess Australia's summer's not so tropical. It's just a lot of dry.
他从此明白了人们的期望是非理性的。
He was learning the hard way about people's irrational expectations.
当你明白这一点，道路是非常直接的。
当你明白这一点，道路是非常直接的。
应用推荐