离那个男孩远一点，你听明白了么？
你现在明白了么？
你们明白了么？
约翰：不全是，当你没什么不舒服的时候，也会哭。你明白了么？
John Connor: no, it's when there's nothing wrong with you, but you cry anyway. You get it?
你明白了么？如果你要跟随我，记住永远不要因为可怜朋友而去帮忙。
Do you get it? If you want to follow me, remember to never help a friend out of pity.
是在遍历列表，找列表后端最小的元素，跟踪它从哪里来的，然后同当前点的元素交换，明白了么？
It's walking along the list looking for the smallest thing in the back end of the list, keeping track of where it came from and swapping it with that spot in the list.
对一个同事胡言乱语的说上几句，然后问他“明白了么，我不想再重复了”-如果你这样对主管说了，就加两分。
Babble incoherently at a fellow employee then ask "Did you get all that, I don't want to have to repeat it." - Double points if you do this to a manager.
当消费者挑答案时，她就会明白是着么回事了。
As the customer picks answers, she gets a good idea of what is going on.
你现在明白区别所在了么？好的律师可以站在双方立场考虑问题。
Do you understand the difference? To be a good lawyer you need to be able to think about arguments on both sides.
我明白了，你现在是一个警察了是么？
我不明白。发生什么事了？在桥下你说得话都不算了么？
Joey: I don't get it. What happened? What about everything you said under the bridge?
你们明白么，其实你们在被来自你们的空间链接影响着，那种潜意识的影响使得你作为例子染了头发的样色比如红色或者绿色，那在地球上并不是自然的。
Do you realize that you are influenced by your Space links, and that subconsciously for example you copy hair coloring like red and green that is not naturally found on Earth.
不要再去见那个男孩了。你明白么露丝？我不同意。
Ruth: You're not to see that boy again. Do you understand me? Rose, I forbid it.
我们的地球朋侪们，你们明白了我们叙述的么？
Do you understand our friends of earth what we are trying to relate?
我们的地球朋侪们，你们明白了我们叙述的么？
Do you understand our friends of earth what we are trying to relate?
应用推荐