西格·莱姆大厦古典而又格调鲜明，是一座由青铜和玻璃建造的璀璨明珠。
A shimmering tower of glass and bronze, the Seagram Building is both classical and stark.
在晴好的日子里，从荷兰村可以望见远处的上海环球金融中心，金茂大厦和东方明珠塔。
Nederland can also claim to be the only 'Dutch' village with a view (on clear sky days) to the Shanghai World Financial Center, Jinmao Tower and Pearl Tower.
其次是离博物馆不远的外滩，在那里您将可以饱览浦东的景色：东方明珠电视塔、金茂大厦-世界第三高的建筑！
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the OrientalPearl TV Tower, and Jinmao tower-the third highest building in the world!
其次，离博物馆不近便是出名的外滩，正在那里你能够观赏浦东的景色：东方明珠电视塔以及世界第三高的金茂大厦。
Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the Oriental Pearl TV Tower, and Jinmao Tower—the third highest building in the world.
可直视东方明珠，金茂大厦，上海环球金融中心等上海地标建筑。
May look straight ahead the Oriental Pearl, the Jinmao Building, Shanghai architectural landmarks and so on Shanghai World Financial Center.
其次，离博物馆不远便是著名的外滩，在那里你可以饱览浦东的景色：东方明珠电视塔以及世界第三高的金茂大厦。 。
Secondly, , not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the Oriental Pearl TV Tower, and Jinmao Tower—the third highest building in the world.
可直视东方明珠，金茂大厦，上海环球金融中心等上海地标建筑。
May look straight ahead the Oriental pearl, the Jinmao building, Shanghai terrestrial reference constructions and so on Shanghai world financial center.
在时代公园，可以望见对面的东方明珠，金茂大厦，所以时代公园又旨在展现上海的时光变迁，具有非常重要的意义。
In the era of park could see the opposite of the Oriental Pearl Tower, Jinmao Tower, so the park shows the changes in time in Shanghai, has very important significance.
大厦将完全融入城市江畔景观，成为中国金融中心—陆家嘴的又一颗明珠。
The building will integrate into city land mark beside the river and becomes another pearl of China Financial center -lujiazui.
大厦将完全融入城市江畔景观，成为中国金融中心—陆家嘴的又一颗明珠。
The building will integrate into city land mark beside the river and becomes another pearl of China Financial center -lujiazui.
应用推荐