假如美国和欧洲的制造商们开始在低迷时期裁员，那么本周已然明显的恶意便会扩散开去。
The ill will evident this week could spread if American and European manufacturers start to shed lots of jobs in a downturn.
在这三种之中，盗窃是最明显的，因为其行为本身就是恶意的。
Of these three, theft is the most obvious because the act itself is malicious.
在服务质量明显变坏之前，一个标签系统能忍受多少的恶意用户？
How many malicious users can a tagging system tolerate before results significantly degrade?
这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
当别人在痛惜一个进球被判无效，抱怨明显的手球或者恶意犯规没有被判罚的时候，你适时的插上这句话，效果绝对好。
An excellent phrase to insert when those around you lament a goal that "never was," a clear handball or a murderous foul not spotted by the official.
很明显Google正给每一个站点贴上恶意软件的标签。
与此同时，因为无法通过正常的取证、举证活动来证明，某些明显成立的恶意侵权行为得以轻易逃脱法律的制裁而持续危害社会。
Besides this, some malicious violation of civil rights easily escapes the punishment of the law because of the incapable of proving it through the normal process.
他展示了如何一个供应商表现出可疑的文件被通过其云服务，那么它是安全的当天晚些时候，终于在当晚明显恶意。
He showed how one vendor showed a file as being suspicious via its cloud service, then it was safe later that day, and finally marked malicious that evening.
他展示了如何一个供应商表现出可疑的文件被通过其云服务，那么它是安全的当天晚些时候，终于在当晚明显恶意。
He showed how one vendor showed a file as being suspicious via its cloud service, then it was safe later that day, and finally marked malicious that evening.
应用推荐