这种明显的多样性正日益成为一种新型一致性的面具。
Increasingly, this apparent diversity is becoming a mask for a new type of conformity.
但不同收入阶层间的一致性更加明显。
使用中介最为明显的原因就是它保证了消息的一致性。
The most obvious reason for using mediations is that they preserve message identities.
卫生人力资源政策问题的类型和解决这些问题的办法的本质，在不同国家之间存在着明显的一致性。
There was a clear consensus about the type of HRH policy problems faced by different countries and the nature of evidence needed to tackle them.
明显地，语义集成引入了语义一致性的概念，这暗示了配置管理和版本控制。
Clearly, semantic integration introduces notions of semantic consistency, which have implications for configuration management and version control.
这一战略与世卫组织的六项目议程之间有很明显的一致性。
There is strong agreement between this strategy and the six-item agenda for WHO.
品牌的独特性意味着在你的品牌承诺保持一致性的同时，不论是内在还是外在方面，你的品牌都能够从竞争者中脱颖而出，具有明显不同的特征。
Brand DISTINCTION means you stand out uniquely and unequivocally different than your competition both internally and externally while being congruent with your Brand Promise.
接触噪声人群的闪声融合频率与听觉疲劳的重要指标暂时性听阈阈移有着明显的一致性。
There was significant consistency in transient auditory threshold shift, an important indicator of AFF and auditory fatigue.
全市的水资源总量、地下水、河川径流量呈减少趋势，与降水的变化具有明显的一致性。
Water resources total quantity, underground water and runoff of river assumes the reduced tendency, has the obvious uniformity with the precipitation change.
采用地表一致性振幅补偿等处理技术一方面可以消除这种差异，另一方面还可对野值有明显压制作用。
Using surface consistent amplitude compensation processing technology on the one hand can eliminate this difference, on the other hand, may also have significant suppression effects to wild value.
相反，图示肝细胞癌既没有明显的界限，(已浸润到较远的右下方)，也没有一致性。
In contrast, this hepatocellular carcinoma is not as well circumscribed (note the infiltration of tumor off to the lower right) nor as uniform in consistency.
新实用主义与古典实用主义在一些基本观点上表现出很强的一致性，但两者在谈论问题的角度、深度及最终要实现的理论目标等方面均存在明显差异。
Although there exists strong coherence concerning some basic viewpoints of the two pragmatism, there are also many differences o the topics of thinking Angle, depth and the final theoretical target.
两种方法所测得的剪切波速数据具有很好的一致性，且在数赫兹至数十千赫兹频段范围内剪切波速不具明显弥散性。
Shear wave velocity data measured by these two methods appeared to be good consistency and no obvious frequency dispersion was found from a few hertzs to tens of kilohertzs.
同时，配光的一致性也获得了明显提升，降低了色偏差。由于上视角减小，也减少了上视角范围内的亮度造成的光污染。
At the same time, the consistency of the light-matching also improved significantly, and the color bias of the display can be decreased.
应用表明，该系统的使用明显提高了加压对象的压力精度和密度一致性，提高了产品的质量和生产效率。
In the practice application, it has been proved that the pressure precision and the density identify of the pressed materials were improved significantly.
人类语言在形容词的有无标记用法上表现出了高度的一致性，但是局部也存在着明显的差别。
There are commonalities and differences in the uses of unmarkedness of adjectives between English and Chinese.
抑郁个体在回忆测验中存在心境一致性记忆效应，而在再认测验中心境一致性记忆效应不明显。
The mood congruency memory was expressed not in the recognition test, but in the recall test.
结果表明：华北地区高空年、季平均气温变化均具有非常高的空间一致性，其中冬季的一致性特征最明显；
The results show that: the spatial characteristic of annual mean upper temperature is high consistent with seasonal's in North China, and in winter it is the strongest.
图 象最明显的特征是缺乏一致性。
The most striking feature of this graph is the lack of agreement.
结果是地球磁场的分布和变化与臭氧层的分布和变化具有明显的一致性，这种一致性是地球磁场影响的结果。
The result shows that the distribution and the change of geomagnetic field are in line with the distribution and the change of ozone sphere. It is believed that this is the result o…
结果是地球磁场的分布和变化与臭氧层的分布和变化具有明显的一致性，这种一致性是地球磁场影响的结果。
The result shows that the distribution and the change of geomagnetic field are in line with the distribution and the change of ozone sphere. It is believed that this is the result o…
应用推荐