英国电影明星奥黛丽·赫本，因其罕见的魅力和内在美被评为有史以来最具自然美的女性。
It was for her rare charm and inner beauty that British movie star Audrey Hepburn was named the most naturally beautiful woman of all time.
我听说美职篮球明星科比·布莱恩特的私人直升机失事了。
I heard NBA star Kobe Bryant's private helicopter (直升机) crashed.
对于美偶明星珍妮佛·哈德森来说，这是一个可怕的悲剧的一天。
This has been a terrible and tragic day for American Idol star, Jennifer Hudson.
一些拳手其实已经进军主流——前冠军查克·里德尔就在美剧《明星伙伴》和《星随舞动》里大炫他那个莫霍克头型。
And some fighters have already made incursions into the mainstream - a former champ, Chuck Liddell, has shown off his Mohawk on "Entourage" and "Dancing with the Stars."
明星及运动员们纷纷购买位于迪拜朱美拉棕榈岛(一个伸入海湾的高档住宅区)上的别墅，据悉，这其中就有大卫·贝克汉姆和布拉德·皮特。
David Beckham and Brad Pitt are believed to be among the celebrities and sportsmen who bought villas in Palm Jumeirah in Dubai, a luxury development that juts out into the Gulf.
你相濡以沫的女人没有女明星美，但你爱的是你的女人而不是女明星。
Your woman does not rival an actress, but what you love is not the actress but yours.
你相濡以沫的女人没有女明星美，但你爱的是你的女人而不是女明星。
Your woman doesn't rival an actress, but what you love is not the actress but yours.
记得韩国明星宋惠乔说过，她15岁的时候就拥有第一支眼霜。证明，任何的美眸。
Remember that the South Korean star Song Huiqiao said, at the age of 15 she had first eye cream. Prove that any of the beautiful eyes.
看中央台的节目星光大道，每次我们的明星们都要有一个节目展示自己的家乡节目的家乡美。
Looked that the central station the program star light main road, each time our stars must have a program to demonstrate their hometown program's hometown us.
我的意思是她穿着一件价值几百万美圆，镶着许多钻石的的礼服出场，看上去活象一个明星。
I mean she came in looking like a star wearing millions of dollars worth of diamonds.
我觉得这是WGM的最真实的美，有时候会发生明星们的公司来出面干涉的事情。
I think that's the real beauty of 'WGM'. Sometimes there are instances where (celebrity) companies interfere.
其歌词是：“美哉自由，世界明星，拼吾热血，为他牺牲，要把强权制度一切扫除净，记取五月一日之良辰。”
Its lyrics is: the beautiful freedom, the star of world, puts together me red-blooded, sacrifice for him, want to sweep away the force system everything clean, remember the beautiful day of May first.
启明星，是代表爱与美。
但是我们也想做一些小小的变化，让你们看看不化妆的明星们，具有一种与生俱来的自然美。
But for a little change of pace, we thought we'd show you some stars in their completely natural (read: makeup-free) state.
美兰今年一岁了，已经是公园的一个大明星了。
据明星论坛报引用的声明，美敦力计划提起上诉，并且声明“美敦力律师在所有审判问题上都予以了恰当的辩护”。
The company, which plans to appeal the fine, says that "all trial issues were properly litigated by Medtronic's counsel," according to a statement cited by the Star Tribune.
股东们因刘易斯的作为气得七窍生烟，认为他为区区瑕疵品付了过高的价格—交易是五百亿美金以美银股票作价，也没在事前把支付美林”明星雇员”红利一事说清。
Shareholders fumed that Mr Lewis had overpaid for a lemon—the price tag was $50 billion in BofA shares—and had not been upfront about bonuses paid to the acquired firm's "stars".
美华妇儿，一颗世界医疗的闪耀明星，美华诚邀有志向之士加盟我们的团队。
ASOG is a shining star in the world medical field. We sincerely invite talents to join our team.
日本时尚杂志有推荐，是日本韩国艺能界明星御用的款式并掀起时尚美瞳新风潮。
Japanese fashion magazines have recommended it well and Japan Korea industry artists also favor in this series.
日本时尚杂志有推荐，是日本韩国艺能界明星御用的款式并掀起时尚美瞳新风潮。
Japanese fashion magazines have recommended it well and Japan Korea industry artists also favor in this series.
应用推荐