在知名的业界活动上，IT专业人士济济一堂，当你站在他们面前时你就会知道，你的超级明星计划成功了。
When you're standing up in front of a room full of IT pros at one of the well-known industry events, you'll know that your plan to become an IT superstar is working.
这位《绯闻计划》中的明星在22岁，已经被称之为值得一看的新面孔。
At 22, the Easy A star is already being called the new face to watch.
也许他们想嫁个电影明星，或者中个大奖什么的，自力更生不在其计划之列。
Perhaps they intend to marry a movie star or to win the lottery but working their way up is not part of the plan.
包括嘉普、苹果以及最近加入的耐克在内的十家公司都与RED有协议。该计划由摇滚明星博诺带头从而筹集资金对抗艾滋。
Ten firms, including Gap, Apple and most recently Nike, have deals with (RED), a scheme fronted by Bono, a rock star, to raise money to fight AIDS.
位来自领养事务所相关人员告诉媒体：“领养的进程百分之百开始了。”《纽约日报》的新闻报道称安妮·斯顿的朋友们也证实了这位明星的领养计划。
An adoption agency source tells the publication, "the process has 100 per cent started," and the New York Daily News reports friends of the star have confirmed Aniston's plans.
据《明星》杂志的一篇报道，厄本2006年10月结束戒酒治疗及完成之后的繁忙巡演计划后，迫切希望能与他的继子们共度宝贵时光。
According to a report in Star Magazine, Urban, after his October 2006 rehab stint and busy tour schedule, is desperate to spend precious time with his step-kids.
现在说这两部作品会引来哪些明星加盟还为时太早，但是，如果一切依计划进行，金依萌很快就将跻身于在好莱坞占有一席之地的少数中国电影导演之列。
It's too early to say what stars might be attracted to the projects but, if all goes according to plan, Ms. Jin will soon be among the few Chinese filmmakers with a foothold in Hollywood.
曼联原计划在爆炸发生的第二天抵达雅加达，他们随即取消行程，放弃了同印尼全明星队的比赛。
Manchester United, which was due to arrive in Jakarta the day after the attacks, abandoned its planned game against an Indonesian all-star side in their wake.
摩尔和明星格尔林——hbo系列剧《抑制你的热情》的制片人，计划在明年开始搞一个翠沃斯城喜剧艺术节。
Moore and Garlin, a star and executive producer of the HBO series "Curb Your Enthusiasm," plan next year to start a Traverse City Comedy Arts Festival.
作为学校棒球队的明星投手，18岁的卡梅隆次日还要按计划去参加校队的巡回锦标赛。
A star pitcher for his high school baseball team, the 18-year-old was scheduled to play in a showcase tournament the next day.
据媒体报道，目前正忙着拍摄导演处女作的大明星安吉丽娜-朱莉不得不被迫缩短在波斯尼亚取景的拍摄的计划。
Angelina Jolie is to cut back on the Bosnian section of the shoot for her directorial debut.
今天的托马斯。汉普森是一位受人追捧的明星，但是，过去在第一个重要的学徒教育计划后被开除；
Thomas Hampson is, today, a sought-after star, but he was sent away after his first important apprenticeship program.
前网球明星纳芙拉蒂洛娃在遭遇高空病后，被迫放弃试图爬上非洲最高峰的计划。
The former tennis star Martina Navratilova has been forced to abandon attempts to climb Africa's highest mountain after suffering from altitude sickness.
她想成为电影明星的计划可以说是希望渺茫。
美国惊奇娱乐公司长期以来致力于将漫画中那些与邪恶作战的精英斗士们塑造成票房明星。 《复仇者联盟》则标志着这一计划的巅峰时刻。
The Avengers marks the culmination of a long-range plan by Marvel Entertainment to transform their elite stable of comic-book crime fighters into box-office superstars.
有人说她那些当明星的计划完全是不切实际的梦想。
Someone said that her plan wants to become a star is completely unrealistic dream.
娱乐公司的代表会提前联系那些明星以便将他们列入计划之中。
E! Representatives will reach out to celebrity publicists in advance in the hopes of locking them into the schedule.
明星露营品牌是致力于提供自然体验的野营爱好者和那些愿意亲近大自然的人，远离城市和放松。 用这个产品做一份商业计划书和财务计划书。
Star Camping is dedicated to provide natural experience to the camping lover and persons who are willing to close to the nature, far from the city and relax.
据明星论坛报引用的声明，美敦力计划提起上诉，并且声明“美敦力律师在所有审判问题上都予以了恰当的辩护”。
The company, which plans to appeal the fine, says that "all trial issues were properly litigated by Medtronic's counsel," according to a statement cited by the Star Tribune.
据明星论坛报引用的声明，美敦力计划提起上诉，并且声明“美敦力律师在所有审判问题上都予以了恰当的辩护”。
The company, which plans to appeal the fine, says that "all trial issues were properly litigated by Medtronic's counsel," according to a statement cited by the Star Tribune.
应用推荐