你需要和各式各样的人建立良好关系——有明星、摄影师、公关经理、其他媒体,甚至一些航空公司。
You need to build good relations with various people-stars, photographers, PR managers, other media, even airlines.
电视明星丹妮斯•凡•奥登说她在女儿贝琪不到一个月大的时候就放弃了母乳喂养,因为不想摄影师趁机拍她的照片。
Television star Denise van Outen said she gave up breastfeeding her daughter Betsy after less than a month because she didn't want photographers taking pictures.
你需要和各式各样的人建立良好关系——有明星、摄影师、公关经理、其他媒体,甚至一些航空公司。
You need to build good relations with various people–stars, photographers, PR managers, other media, even airlines.
尽管梅耶是时装摄影界的头号明星,但是史泰钦很快就成为最明亮的星星。
Though de Meyer was fashion photography's first star, Steichen soon became its most luminous.
现在这对好莱坞明星的门口围满了摄影师,由于媒体太过狂热,洛杉矶警察局需要定期进行巡逻。
The Hollywood stars' home is now surrounded by photographers, while the Los Angeles Police Department patrols regularly because of the media frenzy.
这名摄影师本想试着抓拍这对明星夫妇而已。
The photographer was trying to take a picture of the celebrity couple.
亏了记者和摄影师,我才能获悉我喜爱明星的爱情生活与烦恼。
Thanks to journalists and photographers, I probably know all about your favorite star's love life and troubles.
两人走红地毯时还多次停下脚步,对著摄影记者的镜头一边微笑一边摆出不同的姿势,米夏埃拉的金发非常惹眼,像好莱坞明星一样光彩照人。
When they are walking on the red carpet, they even stopped many times and posted for cameras with smiles. Michaele's blond hair was very eye-catching, as fabulous as a Hollywood star.
如果你很渴望成为好莱坞的下一位明星但却害怕站在摄影机前,也不知道如何表演,你要在好莱坞大展拳脚的梦想可能永远就是梦想。
If you're dying to be the next star in Hollywood but you're camera-shy and you don't know anything about acting, your dream to make it big in Hollywood might remain as a dream.
通过这样的方法,全息摄影似乎为大家提供了一个缅怀过世明星的机会。
In this way, holography seemingly offers an opportunity to cherish the memories of passed stars.
在很多电视直播的体育比赛中,电视台的摄影师们才是真正的超级明星。
TV's cameramen are the true superstars in many of the sports events covered by the networks.
在很多电视直播的体育比赛中,电视台的摄影师们才是真正的超级明星。
TV's cameramen are the true superstars in many of the sports events covered by the networks.
应用推荐