我不能入境是因为我证明文件不齐备。
I couldn't enter the country because I didn't have all the necessary documentation.
1987年通过的法令明文禁止体罚。
作为一个有着5000年历史的国家，中国有着灿烂的文明文化。
As a country with a history of more than 5000 years, China is rich in civilization and culture.
要养成专心预览题目、说明文字、标题和其他与图形相关的材料的习惯。
Make it a practice to preview attentively the titles, captions, headings, and other material connected with graphics.
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
立式文档的发明文件仍然是一个未解之谜。
The invention of the vertical file remains an unsolved mystery.
密码永远不要保存成明文。
B：你有什么身份证明文件吗？
本文不是产品说明文档的替代。
把那些证明文件扔掉吧，没用了。
我非常想参与说明文档的项目。
没有证明文件的产品将被下架。
Products without supporting documents will be pulled off shelves.
甚至可也可以创建功能需求说明文档。
在这一过程结束时，数据库中仍有一个明文密码。
At the end of this process, you still have a plaintext password in the database.
表明文档编辑中或还未完成的预留文本。
Placeholdertext indicating that documentation is in progress or yet to be completed.
下载安装文件和说明文件。
完整的实体声明文件如下。
该声明声明文档实现XML的哪一个版本。
This declaration states which version of XML the document implements.
法律不是有明文规定吗？
最后，声明文件或清单应该能描述包的内容。
Finally, a manifest or BOM should describe the contents of the package.
也包括附加说明文本。
但是，样式表如何查明文档是否在根目录中呢？
But how does the style sheet find out whether a document is in the root?
有关更多的官方说明文档，请参考参考资料部分。
Please consult the Resources section for the official documentation on this.
其他产品可能包括经营结构，培训协议和证明文件。
Other products might be operating architectures, training protocols and supporting documentation.
除非使用SSL，否则在请求中以明文传递凭证。
The credentials will be passed in the request in clear text unless SSL is used.
但是参议院有明文规定，来阻止那种不负责任的行为。
But there were Senate rules in place designed to prevent that kind of irresponsibility.
但是参议院有明文规定，来阻止那种不负责任的行为。
But there were Senate rules in place designed to prevent that kind of irresponsibility.
应用推荐