“我们的食物产品是安全的”，这句话既没有前言也没有解释，只会使人们感到困惑（你为何做出这一声明）。
[The statement], "Our food products are safe, " offered without preamble or explanation, will make people wonder why you are making the statement.
可能你知道美国校车，它们几乎都是明黄色，上面的黑色字母是学校名称，车身上还有许多出于安全考虑设置的灯。
Perhaps you know about our school buses: They are nearly always bright yellow with black lettering showing the name of the school. They also have many special lights on them for safety.
乔里特·坎明加是国际安全与开发理事会资深政策分析人士。
Jorrit Kamminga is senior policy analyst at the International Council on Security and Development.
他曾任英国石油和俄罗斯的合资企业秋明石油公司的首席执行官，不料和俄方合作伙伴产生分歧，俄罗斯安全机构查抄英国石油驻莫斯科分部后，他仓皇逃离俄罗斯。
While head of BP-TNK, a joint venture in Russia, he fell out with BP's Russian partners and left the country in some disarray after the Russian security services raided BP's office in Moscow.
目的：评价西布曲明治疗单纯性肥胖病的临床疗效和安全性，并比较西布曲明和安慰剂对静息代谢率的影响。
Objective to evaluate the clinical therapeutic efficacy and safety of sibutramine to simple obesity and compare the effects of sibutramine and placebo on resting metabolic rate.
目的观察盐酸万乃洛韦（明竹欣）治疗儿童水痘的疗效及安全性。
Objective To observe the efficiency and safty of valaciclovir hydrochloride to treat children with varicella.
第一把安全剃刀是该公司创建人吉列特于1903年发明的。
The first safety razor was invented by the company founder King C. Gillette in 1903.
抬头明责任，低头保安全。
明刻想要加杠，必须注意盘面的局势，确认加杠牌的安全，否则有时会发生被抢杠的危机。
Mingke want bar, attention must be paid to the disk situation, confirm the bar card security, or sometimes occur. The crisis.
请注意，复方新诺明，强力霉素是安全的抗生素替代品，而是一个为年轻猪兽医必须咨询，看看是否还会对氯有效。
Doxycycline are safe antibiotic alternatives for young pigs but a veterinarian must be consulted to see if they would be effective against CL.
一位安全专家说，随着临近明尼阿波利斯，受强烈顺风影响，飞机的飞行速度异常快。这位专家与其中一位飞行员谈论过所发生的事情。
The aircraft was traveling unusually fast as it neared Minneapolis due to a stiff tailwind according to one safety expert who has discussed what happened with a member of the crew.
结论万拉法新治疗焦虑抑郁障碍共病疗效与氯米帕明相当，但起效时间较氯米帕明快，且安全性高，依从性好。
Conclusion Venlafaxine has equivalent curative effect to clomipramine in the treatment of anxiety and depression comorbidity, takes effect faster, and has higher safety and better compliance.
有些应用试图把明钥和秘钥密码术结合起来，以获得安全性和高性能。
Some applications try to combine public - and secret-key cryptography to achieve security and performance.
青霉素兑现，酒使人有安全感的。——亚历山大·弗莱明。
Penicillin cures, but wine makes people happy. - Alexander Fleming.
一位安全专家说，随着临近明尼阿波利斯，受强烈顺风影响，飞机的飞行速度异常快。这位专家与其中一位飞行员谈论过所发生的事情。
The aircraft was traveling unusually fast as it neared Minneapolis, due to a stiff tailwind, according to one safety expert who has discussed what happened with a member of the crew.
这架西北航空公司188次航班是从圣迭戈起飞的；与地面塔台失去联络时，飞机正飞行在37,000英尺的高空。飞机最终折返，安全降落在明尼阿波利斯。
Northwest Flight 188, which took off from San Diego and had been flying at an altitude of 37,000 feet when contact was lost, eventually circled back and landed safely in Minneapolis.
交通运输安全局今天宣布该项目本月将在明尼波尼斯试运行。
The Transportation Security Administration today announced the program will begin as a trial in Minneapolis this month.
本发 明具有材料产烟毒性小，安全性高，且抗弯承载力好的优点。
The invention has the advantages of less smoke toxicity, high security and great anti-bending bearing capacity.
结论：决明降脂片安全、有效，可以应用于临床。
Conclusion: Jueming Jiangzhi Tablets is safety, effective, and can be used in clinic.
具有结构合理、紧凑，使用方便、可靠，降温效果明 显，使用效果好，安全实用等特点。
The electrical ventilation window has the advantages of reasonable and compact structure, easy and reliable operation, good cooling effect, and high safety and practicability.
他给她安全感，含蓄，有一种不言自明的保证，而父母对她感到骄傲，并且有理由相信眼前这位年长的绅士对她感兴趣，纯粹是出于柏拉图式的目的。
He offers implicit guarantees of her safety, and they're so proud of her, they believe a wealthy older man would be interested for purely platonic motives. They're innocents.
而由于随着人们生活水平的提高和安全防范意识的增强，有关仓库、办公室、家庭等处的安全防范和自动报警系统的开发研制日益被种明单位和生产厂家所重视。
More and more people take seriously in the research of the automatic alarm system and safety equipment when the ever increasing life conditions and the protected consciousness.
而由于随着人们生活水平的提高和安全防范意识的增强，有关仓库、办公室、家庭等处的安全防范和自动报警系统的开发研制日益被种明单位和生产厂家所重视。
More and more people take seriously in the research of the automatic alarm system and safety equipment when the ever increasing life conditions and the protected consciousness.
应用推荐