不同中国人，美国人信奉享受现在，明天的事明天说，所以他们享受现在的一切，对于明天没有确切的计划。
Unlike Chinese, Americans believe that we should enjoy at this moment, tomorrow is another thing, so they embrace everything they have now, no clear plan for future.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，即有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its impossible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is beyond our immediate control.
另一天我们不用担心的是明天，明天可能有逆境、负担，既有着很大的希望，又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。
The other day we should not worry about is Tomorrow with its possible adversities, its burdens, its large promise and poor performance. Tomorrow is also beyond our immediate control.
千万不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑，一天的难处一天担当就够了。
Therefore don't be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Let the day's own trouble be sufficient for the day.
所以不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑，一天的难处一天当就够了。
So then, do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。
Therefore do not worry about tomorrow for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
相信我，明天将会是一个新的明天，但我所怕的是，明天的你依然是现在的你！
Believe me, tomorrow will be a new tomorrow, but I fear, tomorrow you is still is now you!
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了。(马太6：34)。
"So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today's trouble is enough for today." (Matthew 6:34).
明天属于未来，也许明天会被你改变，但并不是坐下来认为空想所能得到的，想拥有明天的主动权，就要看今天。
Tomorrow belongs to the future, perhaps tomorrow you will be changed, but not to sit down and think that fantasy can get, want to have tomorrow's initiative, we must look at today.
明天属于未来，也许明天会被你改变，但并不是坐下来认为空想所能得到的，想拥有明天的主动权，就要看今天。
Tomorrow belongs to the future, perhaps tomorrow you will be changed, but not to sit down and think that fantasy can get, want to have tomorrow's initiative, we must look at today.
应用推荐