他明天一回家我就给你打电话。
明天,我就要回斯图加特的家待上一周。
史密斯:老板,我们家明天要大搞扫除,我老婆让我帮她。
Smith: Boss, we're doing some heavy house-cleaning at home tomorrow, and my wife needs my help.
差不多每个人都确信明天Apple将会发布它的平板电脑,但是直到现在,没有一个参与其中的人——从史蒂夫·乔布斯到与之合作的数百家商业伙伴——明确地肯定这件事。
Most everyone is certain that Apple will reveal its tablet device tomorrow, but no one involved - from Steve Jobs to the hundreds of likely partners - had explicitly confirmed it. Until now.
这边,我不指让我满怀敬畏那些伟大的艺术家,我说的是我们,让我们更现实一点:我们的作品不可能今天一说明天马上就能拿去画廊展出。
I speak here not of great and accomplished artists, for whom I hold great awe, but for you and me, whose work, let's face it, will not soon be given a gallery show.
史蒂文森一家明天到我家吃晚饭,我希望你能见见他们。
The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you to meet them.
如果我不是认识到美国和美国人民的安全在阿富汗岌岌可危,明天我就会下令让我们的每一只队伍回家。
If I did not think that the security of the United States and the safety of the American people were at stake in Afghanistan, I would gladly order every single one of our troops home tomorrow.
家,我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。
Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
她不知道该怎么办,只清楚地明白她明天早上必须离开家。
She could gather nothing from them but the feeling of a distinct necessity to quit her home in the morning.
明天我将飞往河南省省会郑州对一家正在努力赢得重要工业合同的英国公司提供帮助。
Tomorrow I fly to Zhengzhou, the capital of Henan Province, to support a British company looking to win a major industrial contract.
格伦:明天上午10点,怎么样?我先领你们参观,然后我们一起吃午饭。我们楼里有一家很不错的意大利餐馆。
Glen: How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together. There's a terrific Italian restaurant in the building.
格伦:明天上午10点,怎么样?我先领你们参观,然后我们一起吃午饭。我们楼里有一家很不错的意大利餐馆。
Glen: : How about tomorrow morning at 10? I can give you a tour and then we can have lunch together. There's a terrific Italian restaurant in the building.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建设承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
Of course. We will employ a firm of contractor who specializes in stand construction, and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
机器人制造的竞争者,像FirstRobotics,由发明家DeanKamen创立,激励着今天那些想成为明天的工程师和企业家的学生们。
Robot-building competitions like First Robotics, founded by inventor Dean Kamen, excite today's students who will become tomorrow's engineers and entrepreneurs.
当然。我们准备雇用一家专业公司作为摊位建筑承包商。明天和他们详谈摊位的设计问题。
B; of course, We will employ a firm of contractor ho specializes in stand construction and discuss the design of our stand with them in detail tomorrow.
家一般的舒适,我们很可能会再次看到其他更自信保加利亚一侧的明天。
Home comforts again and we will probably see the other, more confident side of Bulgaria tomorrow.
你母亲明天会骑那匹新买来的马去参加威尔克斯家的野宴?
Will your mother ride the new horse to the Wilkes barbecue tomorrow?
你与我同在这全球,心手相连同为一家人。共同分担欢笑和忧愁,一起迈向更美好的明天。
You and me in this world, hand in hand like a family. We share laughter and sadness together, walking towards a better tomorrow.
今天倒运的人,也许明天走运,所以一个精明的外交家总是给未来留下余地的。
People unlucky today, maybe tomorrow is lucky, so a shrewd diplomat is always to leave room for the future.
好了,我的孩子,明天我得给你买件新外套,然后我们再谈谈工作。也许你想在市场上拥有一家店铺?
Well, my boy, tomorrow we must get a new coat for you. Then we can talk about work. Would you like to have a shop in the market perhaps?
经济学家是对昨天感兴趣,企业家是对明天感兴趣,让一个对昨天感兴趣的人去判断明天,这是悲哀!
Economists are interested in yesterday, entrepreneurs are interested in tomorrow, so that a person interested in yesterday to determine tomorrow, this is sad!
你明天晚上能到我这来一趟吗?史蒂文森一家明天到我家吃晚饭,我希望你能见见他们。
I wonder if you can drop by tomorrow evening. The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you? To meet them.
你明天晚上能到我这来一趟吗?史蒂文森一家明天到我家吃晚饭,我希望你能见见他们。
I I wonder if you can drop by tomorrow evening. The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you to meet them.
你明天晚上能到我这来一趟吗?史蒂文森一家明天到我家吃晚饭,我希望你能见见他们。
I I wonder if you can drop by tomorrow evening. The Stevensons are coming over to dinner. I'd like you to meet them.
应用推荐