卫生部在世卫组织的支持下派遣了由一名病毒学家、一名流行病学家和一名昆虫学家组成的多学科工作队前往两地调查疫情。
The Ministry of Health, supported by WHO has sent a multidisciplinary team including a virologist, an epidemiologist and an entomologist to investigate both outbreaks.
各种昆虫会带来疟疾、莱姆病或巴贝斯虫病，类似于狂犬病的病毒性疾病在缺少人类的控制之下会一发而不可收拾。
Malaria, Lymes Disease, Bebesia can be carried by insects and with Rabies, will likely grow out of control without human intervention.
近日有几起耸人听闻的儿童配方奶粉事件：三聚氰胺事件、奶粉中有昆虫而被召回事件、坏死结肠炎事件、1型糖尿病相关事件。
There have been several baby formula scares recently: melamine tainting, baby formula recalled for beetles, necrotizing enterocolitis, links to type 1 diabetes.
同时，吸血的瓦螨（上图中的红点）与蜂群衰竭失调病亦存在牵连，它一直是蜜蜂世界中最具毁灭性的昆虫。
Meanwhile, the bloodsucking Varroa mite (red dots above), also implicated in CCD, remains honeybees’ most devastating pest worldwide.
该小组将提供实验室、昆虫学和流行病学方面的支持，并在阿戈什蒂纽•内图(Agostinho Neto)医院确立了实验室诊断法。
The team will provide laboratory, entomology and epidemiology support and set up laboratory diagnostics at the Hospital Agostinho Neto.
查加斯病通常是通过吸血昆虫的叮咬、将被称为克氏锥虫的寄生虫输入受害者血液中进行传播。
Chagas is usually transmitted from the bite of blood-sucking insects that release a parasite called Trypanosoma cruzi into the victim's bloodstream.
目前控制媒介昆虫松墨天牛是治理松材线虫病的主要途径。
Nowadays, controlling insect vector Monochamus alternatus Hope is the main way to control pine wilt disease.
当压力处理的板锯，切入点是腐病和昆虫创建的把握。
When pressure treated boards are sawn, entry points are created for rot and insects to take hold.
昆虫吸食了一只动物的血，然后可能把病传给另一动物。
An insect can carry a disease from the blood of an animal it has been feeding on to another.
研究媒介昆虫与烟草病毒病二者之间的关系是有效控制烟草病毒病的基础。
The basis of controlling tobacco virus diseases effectively is to study the relationship between transmission insect vectors and tobacco virus disease.
媒介昆虫是烟草病毒病的重要成因因子。
An important factor of resulting tobacco virus disease is insect vectors.
至目前为止，亦尚未发现经蚊子或昆虫叮咬而感染艾滋病的报道。
So far, and have not yet found mosquito bites and insect infection or AIDS reported.
除了黑猩猩能得艾滋病外，其他任何动物和昆虫都不会感染HIV，蚊虫叮咬没有传染HIV的危险。
In addition to a chimpanzee AIDS, other animals and insects are not infected with HIV, mosquito bites without the risk of transmission of HIV.
此外，露宿还可遭到一些昆虫(如蚊虫等)的叮咬，会感染一些血源性传染疾病，如疟疾、乙脑、丝虫病等疾病。
In addition, sleep can also by some insects (eg mosquito) bites, can infect a number of blood-borne infectious diseases such as malaria, encephalitis, filariasis and other diseases.
在进入昆虫宿主后，线虫从肠道释放发光杆菌，然后细菌引起昆虫的致命败血病。
Upon entering an insect host, the nematode releases Photorhabdus from its intestinal tract and the bacterium establishes a lethal septicemia in the insect.
本文就核糖体失活蛋白在抗病毒、抗真菌、抗昆虫、抗肿瘤及艾滋病等方面的研究进展及应用作一综述。
In this paper the research progress and the application of the RIP in many aspects, such as anti-virus, anti-fungus, anti-insect, anti-tumor and anti-HIV, are reviewed.
农药统计学原理与应用是为农药学、植病、昆虫等专业的本科生开设的一选修课。
The theory and application of pesticides statistics aims on students from several majors, such as agriculture, plant protection, pesticide, and so on.
农药统计学原理与应用是为农药学、植病、昆虫等专业的本科生开设的一选修课。
The theory and application of pesticides statistics aims on students from several majors, such as agriculture, plant protection, pesticide, and so on.
应用推荐